马克思致威廉·白拉克　埃姆斯

1877年8月18日于［诺伊恩阿尔］弗洛拉旅馆

亲爱的白拉克：

请把第八印张[53]寄给我。

您能否花半天时间到这里来一趟？这里离埃姆斯不远。

至于伯·贝克尔，他最初曾企图在希尔施和考布面前破坏您的声誉，把您描绘成一个“投机商”（我已经驳斥了这种诬蔑，但事前贝克尔并不知道）。现在他采取相反的手法，这是不奇怪的。最好不要让他觉察出你看穿了他。

希尔施是一个绝对可靠的人，他能作出最大的自我牺牲；他的主要弱点是不会识别人，因此容易为那些擅于伪装对事业热心的人所愚弄，虽然不是长时间的。

希望在这里和您见面并介绍您认识我的妻子和女儿（小女儿[54]现在同我们在一起）。

友好地忠实于您的　卡·马·