马克思致马耳特曼·巴里　伦　敦

1877年8月15日［于诺伊恩阿尔］

亲爱的巴里：

我的地址是：莱茵普鲁士诺伊恩阿尔弗洛拉旅馆卡·马克思博士。诺伊恩阿尔是一个乡村的名称，这个矿泉疗养地甚至够不上称作小市镇。它同外界完全隔绝，因为在阿尔河谷境内没有铁路。

我从《泰晤士报》上看到（在疗养院阅览室），您发表了有关在东方问题上采取行动的报道338。请把您在这方面取得的成就告诉我。

忠实于您的　卡·马·

请把附上的四十英镑的支票兑成两张二十英镑的银行券（当然是英格兰银行的银行券），用挂号信经过奥斯坦德按上述地址寄来。我再把村名重复一遍：诺伊恩阿尔（弗洛拉旅馆是我的住处的名称）。