中国与留学生东道国的关系在很大程度上影响着留学生在当地传播中华文化、传递中国声音作用的发挥。同时，东道国的政治、文化生态也影响当地主流社会对留学生所讲述的中国故事的接受程度。近年来，中国国力的提升也引发了一些国家对中国崛起的担忧，由此也引起不少国家对中国文化的质疑，有些东南亚国家甚至出现过大规模的排华历史。因此，借助留学生“讲好中国故事”，开展文化传播时，往往受限于国际客观环境及留学生主体条件。
