I03 Illegal drug违禁药品/毒品
【例句】To reduce the number of illegal drug advertisements,all relevant parties should carry out their duties effectively.The Beijing Drug Administration has put out an eight-point plan for consumers to tell illegal drug advertisements,such as ads about tumour-killing drugs or drugs which supposedly improve sexual performance.Such ads are illegal.Current rules and regulations governing drug adverts stipulate that four categories of drugs are not allowed to be advertised,including those for tumors,HIV/AIDS and sexual dysfunction.(http://www.chinadaily.com.cn/english/opinion/2005-05/30/content_446804.htm)
【译文】为了减少非法药品广告的数量,所有相关方都应该有效地履行职责。北京市药品监督管理局出台八项方案,指导消费者检举非法药品广告,如关于杀死肿瘤的药物或据称可以提高性能力的药物广告。这类广告是非法的。目前管理药品广告的条例规定,四类药品不得做广告,包括治疗肿瘤、艾滋病和性功能障碍的药品。(https://www.daowen.com)
【练习】People who buy,transport,deliver or possess ephedrine compounds with the intention of processing them into narcotics will be convicted of illegal drug-making。