R02 Referral转诊

更新于 2026年11月19日 版权声明
R02 Referral转诊

【例句】Medical referral is the act of sending a patient by one professional care giver to another,who may be a specialist and therefore be more knowledgeable in the diagnosing and further management of the patient.Most cases of referral of patients are therefore for proper diagnosis,adequate investigations and their proper treatment by the receiving specialists.It is ethical to refer patients for specialist care if the need arises.A referral from a physician should be for the best interest of the patient’s well-being and not the basis for some monetary gains for the attending physician.Also,referring should not be seen as an escape mechanism or route by a physician who refers difficult cases away so as not to make any effort to alleviate the patient’s problems.It should not be done so as to keep a clean slate of no/or low deaths rate records in your center since you probably will refer out any severely ill patient to other center.[Anyanwu E.B.,Abedi Harrison O.,Onohwakpor Efe.The Practice of Medical Referral:Ethical Concerns[J]。American Journal of Public Health Research,2015,3(1):31-35.]

【译文】医疗转诊是一名专业护理人员将病人转交给另一名专业护理人员的行为,而另一名专业护理人员可能是专家,因此对病人的诊断和进一步管理更有见解。因此,大多数病人转诊的情况是由接手治疗的专家进行更为适当的诊断、充分的调查和适合的治疗。如果有需要,将病人转到专科治疗是合乎道德的。医生的转诊应该是为了病人的最大利益,而不是为主治医生谋取一些金钱利益。此外,就因为医生把疑难病例转诊出去,从而未做任何努力来缓解病人的问题,转诊不应被视为医生的一种逃避机制或途径。由于你可能会把任何重病患者转到其他机构,这样做不应该是为了让你的机构保持一个干净的无/或低死亡率的记录(https://www.daowen.com)

【练习】A referral is a written request from one health professional to another health professional or health service,asking them to diagnose or treat you for a particular condition.For example,someone with pregnancy complications may be referred to an obstetrician,or a person with cancer may be referred to an oncologist and surgeon。

✍AI写作