R05 Respect for patients’privacy尊重病人的隐私
【例句】In recent years,the role of ethical clinical practice in medical treatment has been the subject of much discussion.It has progressed since doctors began to pay more attention to not just treating patients but also to respecting their privacy and feelings.(https://www.chinadaily.com.cn/a/201802/06/WS5a78fe84a3106e7dcc13af59.html)
【译文】近年来,伦理临床实践在医学治疗中的作用已经成为许多人讨论的主题。自从医生开始更多地关注治疗病人,同时也尊重他们的隐私和感受以来,伦理临床实践在医学治疗中的作用已经在逐步发展中。(https://www.daowen.com)
【练习】Respect for patient privacy is a professional responsibility.Patients’right to privacy as a right is recognized in international human rights conventions and protected in the national health legislation。