对子应首重意境

21.对子应首重意境

其实,对对子(不等于律诗里的对仗)应首重意蕴、意境,平仄反在其次。许多有名的妙对,平仄都是相当宽的,一般不以音害义。既然“留女婿”与“刘禹锡”有音转之差,为什么不能以“送相公”谐“宋襄公”,何况“相”亦可读平声呢?(狡辩)

武明空据说是武则天出家为尼时的法名(小说家言);穆瓜则是穆桂英的家将(同样是小说家言)。

2003年8月30日