6.6.3 1948年缅甸联邦的建立
6.6.3 1948年缅甸联邦的建立
英国首相艾德礼赞扬缅甸1947年宪法说:“缅甸宪法给予人民以普选权,规定人民院的议员从选民中直选,给予少数民族邦以相当大的内政自主权和立法权,保障了少数民族的权利,我的法律专家告诉我,缅甸宪法是一部非常完备的民主宪法。” [49]
1947年11月,英国议会通过了 《缅甸独立法案》。在缅族和山区少数民族的共同努力下,1948年1月4日,缅甸正式结束了殖民地的历史,成为独立的国家,组成了民族政府,吴努任总理,苏瑞泰任总统,制宪会议转变成为国会。缅甸的独立,结束了英国帝国主义对缅甸的殖民统治,实现了缅甸人民几十年来奋斗的基本目标。
【注释】
[1]1947年3月,根据 《昂山—艾德礼协定》,行政委员会、英国政府成员和山区少数民族代表共同组成一个山区调查团,对山区少数民族的政治态度进行了调查,并于4月24日提交了报告书。
[2](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第460~461页。
[3](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第536页。
[4]吴羌通主要受到牛津大学政府和行政学院教授K.C.惠尔的影响,惠尔在他的 《联邦政府》 一书中将瑞士、美国、澳大利亚归结为联邦原则类型;将加拿大归结为类国家的联邦类型;将南非归结为联邦原则下中央政府与地方政府分权的类型。
[5](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第484页。
[6](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第756页。
[7](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第92条第1、2款,第94条。
[8](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,154条第2款。
[9]Universities Historical Research Center,The 1947 Constitution and The Nationalities(Yangon:the Universities Press,1999),p.111.
[10]Universities Historical Research Center,The 1947 Constitution and The Nationalities(Yangon:the Universities Press,1999),p.108.
[11]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第4页。
[12]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第63页。
[13]Charles D.Tarldon,“Symmetry and Asymmetry as Elements of Federalism:A Theoretical Speculation”,The Journal of Politics,Vol.27 (1965),p.868.
[14]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第64页。
[15](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第485页。
[16]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第13页。
[17]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第96页。
[18](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第756页。
[19]惠尔(K.C.Wheare):《联邦政府》,商务印书馆(香港)有限公司,1991年版,第109页。
[20](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第一册,大学出版社,1990年版,第332~342页。山区调查团报告也提出:世界各国的联邦宪法中规定分离权的少而又少,一定要慎重,如果要写入宪法,就要注明期限。
[21](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第516页。
[22](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第502页。
[23](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第765页。(https://www.daowen.com)
[24](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第180条。
[25](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第181条。
[26]John F.Cady,A History of Modern Burma(Cornell University Press,1958),p.550.
[27]埃里·凯杜里:《民族主义》,北京·中央编译出版社,2002年版,第121~122页。
[28]Universities Historical Research Center,The 1947 Constitution and The Nationalities(Yangon:the Universities Press,1999),p.60.
[29](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第416页。
[30]Mikael Gravers,Nationalism as Political Paranoia in Burma(Biddles Ltd,Guildford nad King’s Lynn,1999),p.43.
[31](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第166条。
[32](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第178条。
[33]约翰·F·卡迪:《战后东南亚史》,上海译文出版社,1984年版,第48页。
[34]Mikael Gravers,Nationalism as Political Paranoia in Burma(Biddles Ltd,Guildford nad King’s Lynn,1999),pp.40-41.
[35](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第21条。
[36]Donald Eugene Smith,Religion and Politics in Burma(Princeton University Press,1965),p.329.
[37](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第30条。
[38](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第23条1~5款。
[39](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第44条。
[40](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第93条。
[41](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第182~188条。
[42](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第209条。
[43]Daniel J Elazar,Exploring Federalism(University of Alabama Press,1987),pp.83-84.
[44](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第122条。
[45](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第10条。
[46](缅)《缅甸联邦宪法》,仰光,1947年版,第435页。
[47]Charles D.Tarldon,“Symmetry and Asymmetry as Elements of Federalism:A Theoretical Speculation”,in The Journal of Politics,Vol.27 (1965),p.868.
[48](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第485页。
[49](缅)吴觉温等:《少数民族问题与1947年宪法》 第二册,大学出版社,1990年版,第633页。