第11章 贿赂、以权谋私和利益冲突（节选）
CHAPTER 11—BRIBERY，GRAFT，AND CONFLICTS OF INTEREST
左袖阳 译 魏昌东 校[1]
目 次
Sec.201.Bribery of public officials and witnesses.
第201条 对公职人员和证人的贿赂
Sec.202.Definitions.
第202条 定义
Sec.203.Compensation to Members of Congress，officers，and others in matters affecting the Government.
第203条 对国会议员、官员和其他影响政府事务人员的报偿的禁止
Sec.204.Practice in United States Court of Federal Claims or the United States Court of Appeals for the Federal Circuit by Members of Congress.
第204条 国会议员在美国联邦国家赔偿法院、联邦巡回上诉法院的执业禁止
Sec.205.Activities of officers and employees in claims against and other matters affecting the Government.
第205条 在国家赔偿和其他影响政府的事务中官员和雇员的行为禁止
Sec.206.Exemption of retired officers of the uniformed services.
第206条 军队和其他武装力量的退役军官的责任免除
Sec.207.Restrictions on former officers，employees，and elected officials of the executive and legislative branches.
第207条 行政和立法机构的卸任官员、雇员、选任官员的行为禁止
Sec.208.Acts affecting a personal financial interest.(https://www.daowen.com)
第208条 影响个人经济利益的行为
Sec.209.Salary of Government officials and employees payable only by United States.
第209条 仅可由美国政府向官员或者雇员支付薪水
Sec.210.Offer to procure appointive public office.
第210条 为获取任命性的公职岗位的行贿行为
Sec.211.Acceptance or solicitation to obtain appointive public office.
第211条 为获取任命性的公职岗位的受贿或者索贿行为
Sec.212.Offer of loan or gratuity to financial institution examiner.
第212条 对金融机构监察员的贷款或者酬金
Sec.213.Acceptance of loan or gratuity by financial institution examiner.
第213条 金融机构监察员接受贷款或者酬金的行为
Sec.214.Offer for procurement of Federal Reserve bank loan and discount of commercial paper.
第214条 为取得联邦储蓄银行贷款和商业票据折扣的贿赂行为
Sec.215.Receipt of commissions or gifts for procuring loans.
第215条 为取得贷款收受佣金或者礼物的行为
Sec.216.Penalties and injunctions.
第216条 刑罚和禁止令
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
