贞观①初，有上书请去佞臣者，太宗谓曰：“朕之所任，皆以为贤，卿知佞者谁耶？”对曰：“臣居草泽，不的知②佞者，请陛下佯怒以试群臣，若能不畏雷霆，直言进谏，则是正人，顺情阿旨，则是佞人。”太宗谓封德彝曰：“流水清浊，在其源也。君者政源，人庶犹水，君自为诈，欲臣下行直，是犹源浊而望水清，理不可得。朕常以魏武帝③多诡诈，深鄙其为人，如此，岂可堪为教令？”谓上书人曰：“朕欲使大信行于天下，不欲以诈道训俗，卿言虽善，朕所不取也。”……

贞观十七年，太宗谓侍臣曰：“《传》④称‘去食存信⑤’，孔子曰‘民无信不立’。昔项羽既入咸阳，已制天下，向能力行仁信，谁夺耶？”房玄龄对曰：“仁、义、礼、智、信，谓之五常，废一不可。能勤行之，甚有裨益。殷纣狎侮五常，武王夺之；项氏以无仁、信为汉高祖所夺，诚如圣旨。”

（选自吴兢《贞观政要·论诚信》）

【注释】

①贞观：唐太宗年号。　②的知：确切知道。　③魏武帝：曹操。　④《传》：指《论语》。一说指《左传》。　⑤去食存信：比喻宁可失去粮食饿死也要坚持诚信。

【链接】

《贞观政要》是唐代史学家吴兢撰写的一部政论性史书。全书十卷四十篇，分类编辑了唐太宗在位的二十三年中，与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣在治政时的问题，大臣们的争议、劝谏、奏议等，此外也记载了一些政治、经济上的重大措施。它是中国开明封建统治的战略和策略、理论和实践的集大成。吴兢（670—749），武周时入史馆，修国史。耿直敢于犯颜直谏，政治上颇有献替，不愧为一代诤臣。吴兢著《贞观政要》旨在歌颂“贞观之治”，总结唐太宗时代的政治得失，希望后来君主以此为借鉴。

【练习】

1．解释下列句子中加点的词语。

（1）若能不畏雷霆，直言进谏_________________

（2）直言进谏，则是正人________________

（3）顺情阿旨，则是佞人________________

（4）能勤行之，甚有裨益_________________

2．下列各项中，“以”的意义和用法与例句相同的一项是（　）(www.daowen.com)

例句：所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也。（《游褒禅山记》）

A．请陛下佯怒以试群臣。　B．朕常以魏武帝多诡诈。

C．不欲以诈道训俗。　D．项氏以无信为汉高祖所夺。

3．下列各项中，对句式的判断有误的一项是（　）

A．“臣居草泽”既是省略句，省略了介词“于”，又是状语后置句。

B．“若能不畏雷霆”是省略句，省略了主语“陛下”。

C．“谁夺耶？”是省略句，省略的宾语为“（他的）天下”。

D．“项氏以无信为汉高祖所夺”是被动句。

4．翻译下列句子。

（1）君者政源，人庶犹水，君自为诈，欲臣下行直，是犹源浊而望水清，理不可得。

（2）朕常以魏武帝多诡诈，深鄙其为人，如此，岂可堪为教令？

（3）殷纣狎侮五常，武王夺之；项氏以无信为汉高祖所夺，诚如圣旨。