悲从弟仲德
【说明】
仲德,一作敬德,陶渊明的堂弟。其生平事迹不详,大约死在晋安帝义熙十二年。本诗当作于《还旧居》之后,即晋安帝义熙十三年(公元四一七年)初。这是一首悼诗。诗中除写自己的悲痛心情和从弟仲德死后的凄惨情景外,还写了和他亲如手足的关系,对他死的惋惜,以及内心压抑不住的愤世嫉俗的激情。
衔哀过旧宅, 悲泪应心零①;
借问为谁悲? 怀人在九冥②。
礼服名群从, 恩爱若同生③。
门前执手时, 何意尔先倾④!
在数竟未免, 为山不及成⑤。
慈母沉哀疚, 二胤才数龄⑥。
双位委空馆⑦, 朝夕无哭声。
流尘集虚座, 宿草旅前庭⑧。
阶除旷游迹, 园林独余情⑨;
翳然乘化去, 终天不复形⑩。
迟迟将回步, 恻恻悲襟盈
。
【注释】(https://www.daowen.com)
①衔:含。衔哀:含着悲痛。旧宅:指从弟仲德的旧宅。零:落。这两句是说,含着悲痛走过仲德旧宅,哀伤的眼泪应心而下。
②怀人:想念的人,指从弟仲德。九冥:九泉,阴间。
③礼服:指丧服。丧服按亲疏关系分为五等,从弟死当服三等“大功”。群从(zònɡ):指族中兄弟子侄辈。这两句是说,从丧服亲疏关系而论,名为从弟,但恩爱好像同胞兄弟。
④意:料想。倾:指死。这两句是说,过去在门前握手告别的时候,怎么会料到你先我凋殒呢!
⑤在数:由于天数。为山:喻进德修业。语见《论语·子罕》:“子曰:譬如为山,未成一篑,止,吾止也。”这两句是说,由于天数,你竟未免这命运,进德修业也来不及成功了。
⑥慈母:指仲德母。哀疚:悲哀痛苦。胤(yìn):后代。数龄:数岁。
⑦双位:指仲德及其妻子的灵位。委:放置。
⑧宿草:隔年的草。旅:寄生。这两句是说,流动的灰尘聚集在空着的座位上,隔年的野草寄生在前庭里。
⑨阶除:台阶。旷:缺。这两句是说,台阶上也没有游人的足迹,园林里只剩下我的一片情意。
⑩翳然:离弃的意思。化:造化,天。终天:终身。这两句是说,我正想离世乘化而去,终身不再恢复这形体。这两句是抒发内心的愤慨。诗人目击空馆的冷落,园林的萧条,觉得人世间无限悲凉,因此很想脱离这黑暗的世界。
迟迟:缓慢的样子。回步:往回走。恻恻:悲痛。这两句是说,我将缓慢地往回走,胸中充满着哀痛。
【辑评】
黄文焕《陶诗析义》卷二:(“迟迟将回步”二句)“恻恻”从将回步言之,转身挥涕,不堪久立。将回步又从“迟迟”言之,凝眸筋软,不能遽行。情状交现,至情哀结。
陈祚明评选《采菽堂古诗选》卷十四:其情颇真切,特多弱句,如“悲泪应心零”,“何意尔先倾”,“园林独余情”之类,皆不健。公诗真率,每嫌体弱。是时诸家皆务矜琢,琢则远自然,然自成其古;率则近自然,然每流于弱。