诸人共游周家墓柏下
【说明】
诸人,当指陶渊明的乡亲张野和周旋人羊松龄、庞遵等人。《晋书·陶潜传》载:“既绝州郡觐谒,其乡亲张野及周旋人羊松龄、庞遵等,或有酒邀之。”陶渊明和他们来往,大都在晋安帝义熙十三四年间。这里的“诸人”也当指这些人。周家墓,当是周访家墓。周访,浔阳人,官至扬烈将军、梁州刺史,是东晋中兴名将。他原是陶侃的部下,与陶侃有姻亲关系。这首诗当是诗人和诸人共游周访家墓时写的,约作在晋安帝义熙十四年(公元四一八年)春。作品以清新、明快、通俗的语言,记述了作者与诸人共游周家墓柏下的情景。
今日天气佳, 清吹与鸣弹①;
感彼柏下人②, 安得不为欢!
清歌散新声, 绿酒开芳颜③。
未知明日事, 余襟良已殚④。
【注释】
①清吹:指管乐。鸣弹:指弦乐。这句是说,出游时有各种乐器相伴奏。
②柏下人:指葬在柏树下的墓中人。(https://www.daowen.com)
③清歌:清新的歌声。芳颜:美脸。这两句是说,清新的歌声随风飘散,绿酒使得人们喜笑颜开。
④襟:心怀。良:的确。殚(dān):尽。这两句是说,不知明天事情怎样,我的心里的确已经高兴到极点。
【辑评】
黄文焕《陶诗析义》卷二:“未知明日事,余襟良已殚”,结得渊然。必欲知而后殚,世缘安得了时?未知已殚,以不了了之,直截爽快。
蒋薰评《陶渊明诗集》卷二:通首言游乐,只第三句一点周墓,何等活动简便,若俗手,则下许多感慨语,自谓洒脱,翻成沾滞。
王夫之《古诗评选》卷四:笔端有留势。如此篇章岂不贤于“方宅十余亩,草屋八九间”乎?亦赖“余襟良已殚”五字为风雅砥柱,不然,轻佻圆丽,曹邺之长伎耳。
陈祚明评选《采菽堂古诗选》卷十三:达旨简言,千秋可感。
陶澍集注《靖节先生集》卷二:……访父死,葬焉,果为刺史。自访以下,三世为益州四十一年,如其所云。周陶世姻,此所游,或即访家墓也。