5.4.3  期刊文献词汇抽取服务与科技交流

期刊文献提供词汇抽取服务对于世界范围内的科技交流产生帮助，如果世界各国的期刊出版平台都能提供这种词汇提取服务，将会对全世界的人们阅读外文科技文献提供便利。

由于各个国家在自然语言处理方面的发展水平不同，期刊文献词汇抽取服务目前还不能在所有语种中全面实行，但可在某些语种中首先实现。例如，英语的自然语言处理水平处于世界先进水平，作为源语言，提供词汇抽取的条件非常成熟。但对于某些表意文字语言，如汉语则存在一些困难。由于中文书面语字与字（或称词与词）之间无空格，用计算机进行自动分词的准确率只有大约90%左右，建立分类词典需要大量的人工参与，导致词典资源不充分，难以保证大规模的期刊词汇抽取准确率。(https://www.daowen.com)

目前国际主流科技期刊已全面实现编辑出版的数字化和网络化，并且出版平台使用的语言大部分是英语，如果这些平台首先提供期刊文献词汇抽取服务，对全世界的科技工作者，特别是广大发展中国家的科技水平的提高和世界范围内的科技交流将发挥非常积极的作用。