影视翻译概览

在第一章，我们了解了西方电影的基础知识，从概念到语言，为下一阶段的学习打下了基础。从这一章开始，我们将分门别类、由浅入深地研究影视翻译中的各种问题，包括影视翻译的类别、片名翻译、字幕翻译、配音翻译、影视歌曲翻译、剧场翻译等。