翻白草与委陵菜的区别

翻白草与委陵菜的区别

翻白草与委陵菜为两种不同的植物,但却容易混淆。东北、华北等地尚有以同属植物委陵菜作翻白草使用的情况。据《中药大辞典》记载,新疆地区以“亚洲委陵菜”、西藏地区则以“亮叶委陵菜”作翻白草使用。翻白草与委陵菜的药用部位、性状差别不明显,历史上又统作翻白草使用。现代研究表明,二者的来源及功效存在差异,故应该分开使用。

《中药大辞典》中记载,翻白草的功用主治为清热解毒,止血消肿,主治痢疾,疟疾,肺痈,咯血,吐血,下血,崩漏,痈肿,疮癣,瘰疠结核等;委陵菜的功用主治为祛风湿,解毒;主治痢疾,风湿筋骨疼痛、瘫痪,癫痫,疥疮等。由此可以看出,两种药物的作用还是有一定差别的。

从植物形态上看,翻白草与委陵菜很好区别。委陵菜的叶子边缘是羽状深裂的,叶面有些黄,下面密生白绵毛。而翻白草的叶子边缘呈锯齿状,叶面青绿,背面为白色卷绒毛,显得更白更密些。从两者的根茎上看,委陵菜根的断面显柴性,而翻白草根的断面显粉性。

黄花委陵菜