一、风温
案1 某。
初诊 时邪一候，身热未解，呕恶胸闷未舒，挟滞泻下，入暮神昏多语，热甚鼻衄上冲，舌苔白腻，脉弦滑。症非轻视，防发斑疹，宜疏风辛凉法。
淡豆豉三钱，蝉衣六分，杏仁三钱，荆芥三钱，薄荷六分（后下），炒竹茹三钱，连翘三钱，楂肉三钱，炒大力子三钱，赤苓三钱。
二诊 昨进辛凉之剂，身热已减，鼻衄亦止，今现红疹隐隐，舌苔滑腻边绛，脉形弦数。此系邪热未清，症非轻视，慎之慎之，拟疏风解肌法。
淡豆豉三钱，黑山栀三钱，薄荷六分（后下），大力子三钱，连翘三钱，葛根一钱，甘草四分，象贝二钱，樱桃核三钱，荆芥三钱。
案2 杨左。
初诊 年逾三旬，感冒风温，身热头痛，遍体骨楚，热甚则鼻衄上冲，舌色滑腻，脉象弦滑带浮。症属非轻，拟辛凉疏风。
大豆卷四钱，荆芥三钱，甘草四分，池菊一钱半，淡芩三钱，蔓荆子三钱，连翘二钱，杏仁三钱，冬桑叶一钱半，薄荷六分（后下），黑山栀三钱。
二诊 昨进辛凉疏风散解剂，风温时邪身热已解未清，胸闷已宽，鼻衄亦止，舌苔白腻，脉弦滑。此系风热未清，再拟散肌清热一法。
大豆卷三钱，黑山栀三钱，薄荷一钱，蔓荆子一钱，杏仁三钱，池菊一钱，通草一钱，连翘二钱，黄芩一钱，活水芦根五钱。
案3 缪左，16岁。
初诊 正月二十八。风温挟滞，壮热神昏，谵语，手舞足蹈，唇干齿燥，二便不利，舌不出关，据述尖红满刺，根焦，脉沉微少神。此属风温挟滞，内闭不达之象，病情棘手，候交春分大节，防不测痰厥，勉宜开泄宣通治之。
羚羊角一钱半，黑豆卷三钱，山栀子三钱，天竺黄一钱半，川郁金一钱半，冬桑叶一钱半，光杏仁三钱，通草一钱，生、熟谷芽各二钱，连翘心二钱，枳实一钱半。
先服救苦玉雪丹一粒，白开水吞下。
再进至宝丹一粒，用鲜石菖蒲一钱，蝉衣一钱，老姜二片，三味煎汤送服。
二诊 正月二十九。前进开泄二丸后，壮热有汗略退，神清，脘中疼痛，口渴，泛吐黏痰，舌色根腻微白，脉弦细而数。病势虽有转机，防交节之变，姑宜宣通疏解治之。
大豆卷三钱，川郁金三钱，连翘心三钱，杏仁三钱，枳实一钱半，通草一钱，焦山栀三钱，鸡内金三钱，苏梗一钱半，桑叶一钱半，炒陈皮一钱半，瓜蒌皮四钱。
案4 某。
风温得便得汗，仍不外解，唇绛，口渴，舌苔黄糙尖红，脉滑数，左弦。体虚邪实，最恐惊闭。
羚羊角一钱（先煎），大豆卷三钱，山栀子三钱，连翘壳二钱，白蒺藜三钱，桑叶二钱，莱菔子二钱，桔梗二钱，楂炭二钱，焦六曲二钱，钩藤二钱，橘红二钱，鲜菖蒲二钱。
案5 陈某。
温邪挟湿，身热汗出不解，中痞泛恶，舌苔黄腻，根厚腻，脉来滑大而数。正虚邪实，防起昏呃之变。
小川连一钱，淡吴萸五分，制川朴二钱，枳壳二钱，炒竹茹二钱，制半夏三钱，焦六曲二钱，楂炭二钱，佛手二钱，藿、佩兰各二钱，陈皮二钱，青蒿梗二钱。
案6 某。
得畅汗表热虽和，脉仍弦数，邪尚未清，防其反复。
姜汁炒川连一钱，制半夏二钱，陈皮二钱，枳壳二钱，焦曲二钱，赤苓三钱，青蒿梗三钱，连翘壳二钱，竹茹二钱，佩兰二钱。
【按】 风温，病名首见于《伤寒论》，其所指为热病误汗后变生的坏证。近代风温概念多宗陈平伯所说：“风温为病，春月与冬季居多，或恶风或不恶风，必身热，咳嗽，烦渴。”系指多发于冬春，以肺的病变为重心，由风热病邪引起的新感温病。其初期表现主要为发热，微恶风寒，头痛，咳嗽，口微渴，为邪在肺卫症状。病变发展皆以叶天士“温邪上受，首先犯肺，逆传心包”为纲领。病由卫分、气分顺传而入营分，或逆传而热陷心包。现今多种流感、禽流感等各种病毒变异而致肺炎等病变可属本病范畴。明清以来我国医家十分重视对本病的诊治，早期多用辛凉宣解，以驱邪外出，中期邪传气分或邪热壅肺，或热郁胸膈，或痰热结胸，或热盛阳明，或邪热下移大肠，或热结胃肠，变化多端，至入营灼津，逆传或内陷心包，甚至内闭外脱，可致险象横生，临证者须时时揣摩，需细心及时救治。张氏内科不独娴熟伤寒，善用六经治法，且对明清以来温病学说钻研尤勤，一面承继多代张氏祖先独特成方，另一面深探叶、吴等家创新技法，因而临危不惧，应对自如，每起沉疴于险难之中。
风温早期，张氏诸家多予辛凉疏风，然其方与桑菊、银翘显然有别，每用非豆豉即豆卷，常配入荆芥、薄荷等，着力表透，以上述案1为例，病发一候，身热未解，呕恶，胸闷未舒，而挟滞下泻，入暮已见神昏多语，且热甚鼻衄上冲，知其症非轻浅，有入血发斑之虑，仍以疏风辛凉法治之，冀其风热之邪外解，服药一剂，次日果其所料，身热已减，衄血亦止，然舌见边绛，又有红疹隐隐，可知邪热未清，仍不可轻视，告诫慎之慎之，而拟予疏风解肌法，用栀子豉汤加味，配荆芥、薄荷，更加樱桃核，仍以透邪外解为主，同时适当轻清泄热，此实张氏独到技法。下列痧疹、痄腮、赤游风毒等案皆属风温范畴，理法皆可互参。春温系列中，有为新感而发者，实亦为风温，各案亦当与风温共同研读。