有所思

有所思，乃在大海南①。何用问遗②君？双珠玳瑁③簪，用玉绍缭④之。

闻君有他心，拉杂摧烧之⑤。摧烧之，当风扬其灰。从今以往，勿复相思！相思与君绝？

鸡鸣狗吠，兄嫂当知之⑥。妃呼豨⑦！秋风肃肃晨风飔⑧，东方须臾高⑨知之。（《乐府诗集·鼓吹曲辞·汉铙歌》）

注释

①“有所思”二句：所思，想念的人。大海南，指遥远的地方。②问遗（wèi）：赠送。遗，赠。③玳瑁：海洋中龟类动物，甲壳可制成装饰品。④绍缭：缠绕。⑤拉杂：折碎。摧烧：毁坏，烧掉。⑥鸡鸣狗吠，兄嫂当知之：这两句是回想当初与情人偷偷相会时惊动鸡犬，哥哥嫂嫂可能已经发现了。⑦妃呼豨：乐曲中表示嗟叹声音的词语。⑧飔（sī）：快速。⑨东方须臾高：东方不一会儿就发白。高，通“皓”，白。

说明

本篇是一首情诗。一位女子要把“双珠玳瑁簪”赠给情人，后来听说爱人变了心，激愤异常，又将它烧掉扬灰以示决绝。然而，回想起过去的恋爱情景时，却又迟疑难决，进退维谷。

全诗可分为三部分。第一部分写女子“爱之深”。少女坦诚地表达了对爱人的似火痴爱，并以赠物表达自己极深极纯的爱情。第二部分写少女“闻君有他心”后的“恨之切”。忽闻爱人负心，少女不是自伤自怜，而是暴烈、愤激，将珍贵的馈赠礼物“拉杂摧烧之。摧烧之，当风扬其灰”，表现了少女泼辣率直的性格。陈本礼在《汉诗统笺》中说：“不如此描写，不足以见女子一时憨恨之态。”第三部分写女子回想起当初与情人幽会的情景，痴情难断，辗转思虑，彻夜不寐。这种矛盾心情使诗的色彩由单纯明快转而扑朔迷离，女子的形象也更加丰满。