一、定语从句

一、定语从句

定语从句的简单标志是:名词+连接词+从句。一般连接词前是名词的为定语从句,因为它是后置定语的一种,用来修饰名词。

简单的定语从句的内容,比如先行词在从句中充当主语和宾语的情况,请参照本套丛书的语法分册进行学习。这里,主要为大家列举出定语从句的难点和考点所在。通常可以在定语从句上命题的,有如下5点。

图示

下面我们就举一些具体例子来解析其中的几个考点。

1.非限制性定语从句,which指代名词

例句:The innovator will search for alternative courses,which may prove easier in the long run and are bound to be more interesting and challenging even if they lead to dead ends.

【句式解析】在这句话中,which引导非限制性定语从句,用来限定先行词courses,因为它和courses的语义连接得更为紧密。定语从句部分又带and连接的并列成分和even if引导的让步状语从句,使这个分句理解起来有一定的难度。其实我们只要找到句子的主干“The innovator will search for alternative courses.”就可以解决问题了,不要让那些连词迷惑了你的视线。

【译文】即使这些方式可能会是死路一条,那些力求创新的人们也将寻找那些从长远来看更加浅显易懂、生动有趣、富于挑战的可替换方式。

2.非限制性定语从句,which指代主句

例句:Reducing the cost will tend to increase the supply offered by sellers and producers,which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.

【句式解析】前半句我们去掉过去分词短语offered by sellers and producers这个后置定语的修饰成分,剩下的主干是Reducing the cost will tend to increase the supply,which引导的非限制性定语从句是我们第二层要分析的内容。从句的意思是会降低价格,我们发现,应该是主句的内容“降低成本会增加供应”会导致价格降低,所以which指代的是前一句话的内容。

【译文】降低成本就会增加生产商和销售商的供货,这反过来就会降低价格,更多的消费者就能购买该产品。

3.介词提前的定语从句,介宾结构充当从句状语(https://www.daowen.com)

例句:Indeed,there is evidence that the rate at which individuals forget is directly related to how much they have learned.

【句式解析】这句话的关键点不是对主句而是对从句的理解,主句很清晰there is evidence,that引导同位语从句来解释evidence要说明的内容。而在这个同位语从句中,识别它的主干则是解决问题的关键:The rate is directly related to how much they have learned,句中的at which individuals forget是由“介词+关系代词”引导的定语从句来修饰先行词rate,还原从句就变成了individuals forget at the rate,介宾短语充当从句的状语,看清楚这一点,句子也就变得十分简单了。

【译文】事实的确如此,那就是个人遗忘的速度是与他们学习知识的多少密切相关的。

4.介词提前的定语从句,介宾结构充当从句宾补,与动词构成搭配

例句:Now since the assessment of intelligence is a comparative matter we must be sure that the scale with which we are comparing our subjects provides a“valid”or“fair”comparison.

【句式解析】that引导的从句的主干是:the scale provides a“valid”or“fair”comparison,scale的定语从句是with which we are comparing our subjects,还原从句为we are comparing our subjects with the scale,介宾短语和动词compare形成词组,充当从句的宾补。这样分析了句子结构之后,我们就可以理解这句话了。

【译文】既然对于人的才智的评估是相比较得出的事实,所以我们必须确保当我们评价主体的时候所采用的标准是“有效的”“公正的”。

5.关系副词when和where引导的定语从句

例句:Or so the thinking has gone since the early 1980s when juries(陪审团)began holding more companies liable for their customers’misfortunes.

【句式解析】本句的主干清晰,即the thinking has gone,主语、谓语已经齐全;when引导的从句如果翻译为“当……的时候”(当陪审团开始认为更多的公司要对其客户的不幸负责的时候,自从20世纪80年代早期这种想法就不见了),上下文不通顺,可见when引导的是1980s的定语从句。我们首先将when变成in which,也就是in 1980s,再还原从句,将in 1980s放在从句的句末,juries(陪审团)began holding more companies liable for their customers’misfortunes in 1980s,介宾结构充当从句的时间状语。

【译文】自从20世纪80年代初期陪审团开始认为更多的公司要对其客户的不幸负责时起,这种想法就消失了。