四、同位结构

四、同位结构

在长句中,同位结构是细节,是修饰名词的,应该是第二个层次要考虑的问题。在阅读考题中,同位结构是重点考点,每年都有涉及同位语的细节类题。其考查点主要有如下2个。

图示

下面举一些具体例子来解析这两个考点。

1.同位语从句充当后置定语

例句:In talking to some scientists,particularly younger ones,you might gather the impression that they find the“scientific method”—a substitute for imaginative thought.

【句式解析】本句的主干为:you might gather the impression(你可能得到如下印象),In talking图示是介宾结构,放在句首做状语,that放在名词impression后,是后置定语。由于从句中they find the“scientific method”—a substitute图示主谓宾都齐全了,that没有充当任何成分,所以为同位语从句,解释impression的具体内容。(https://www.daowen.com)

【译文】当谈及科学家时,特别是年轻的科学家们,你可能会有这样的印象:他们发现了科学的方法而不是虚幻的想象。

2.“N1,+N2+后置定语”的句型

例句:Rather,we have a certain conception of the American citizena character who is incomplete if he cannot assess how his livelihood and happiness are affected by things outside of himself.

【句式解析】本句的主干为:we have a certain conception(我们有一定的概念),of the American citizen是介宾短语做后置定语,修饰conception,概念是关于美国人的。a character是N2,是American citizen的同位语,who引导的定语从句修饰a character,if又引导了定语从句中的状语从句,how引导状语从句中assess的宾语从句。

【译文】我们对于美国市民有了一定的概念——即如果他不能估算出身外之物在多大程度上影响他的生计和快乐,那他就不是纯粹的美国人。