【原文】煎药误，水不洁，油汤入药必呕哕曰入声，呕哕之时病转增，任是名医审不决。
【今注】
哕（yuě）：呕逆，干呕。
审：详查，细究。
决：决定，断定。
【语译】煎药中的失误，在于水不清洁。油汤进入药中，必然引起呕哕。呕哕之时病反加，任凭名医详查也不能断决（呕，哕的原因）。
