关于胡以鲁，舟山地方史志中的记载比较简单，1994年出版的《定海县志》关于“历代著述”的章节中，收录其撰写的《国语学草创》一书的书名，但是对其人其书都未做介绍。循着《定海县志》的这条记录，笔者收集相关文献发现，胡以鲁曾是晚清赴日留学生，后任教于北大，是中国现代语言学的创始人之一，他的弟弟是曾经担任中国通商银行经理的胡以庸，即民国收藏家胡梅庵。
