（一）（麤）

（1）敦研375：“翅舍：翅舍，毛也。”

（2）敦研250：“所以寄万法詶（酬）其所问者，欲令众会审知维摩诘是法身大士，迹绝群，……”

（3）敦研250：“若即时见佛，则心散乱。”(https://www.daowen.com)

按：《说文·麤部》：“麤，行超远也。从三鹿。”[12]写卷字形省作从三、从鹿。

除外，“麤”还有一个常见俗体，即“麁”字。〔唐〕慧琳《一切经音义》卷一一《大宝积经》第二卷音义云：“麁，省略字也，久已传用，《说文》正体作‘麤’。”[13]张涌泉先生谓“‘麁’上部的‘ ’亦为省书符号，谓省三鹿为一鹿也”，此说似有不妥之处。[14]

“”确为省书符号，不过从敦煌写卷俗字来看，它并不是省三鹿为一鹿。“麁”其实是由讹变而来的。《敦煌俗字典》引“敦研024（5－2）《大方等大集经》”字作，与写卷字形相同；又引“甘博004－9《贤愚经》”字作，引“S.388《正名要录》”字作，“S.0343（12－1）《悔文》”字作[15]。由上述诸字可以明显看出，“麤”由“”再到“麁”，实际上经历了一个逐渐简省的演变过程。

此外，“麤”还可俗作“麄”。《集韵·模韵》：“麤，俗作麄、麁，皆非是。”[16]从字形上看，“麄”或是由“麁”讹变而来的。综上所述，“麤”字俗体的演变轨迹很可能是：麤————麁—麄。