“免X”和“难X”的构式对比

更新于 2026年10月13日 版权声明
(三)“免X”和“难X”的构式对比

“免X”中“免”和“X”是动宾关系,复合化了之后情况比较单一,基本上是动词,即:[免|X]→[免X]V,但是“难X”中“难”和“X”是偏正关系,复合化之后的情况比较复杂,有三种情况即[难|X]→[难X]adj或[难X]adv或[难X]V。

“免X”和“难X”都是图式化了的词汇构式,其中的“免”和“难”都经过的词汇构式化成了词内成分,两者都具有能产性。但是,“免X”的子构式的联系比较密切,子图式的能产性差距还是比较悬殊的,“免1X”的能产性远远高于其他三类;但是“难X”的子图式的能产性各类比较独立,其词汇化的研究主要发生在微构式上。(https://www.daowen.com)

下面我们主要讨论“免X”的子图式的构式化过程和“难X”的微构式的词汇构式化(词汇化)过程,进而论证词汇构式化其实可以发生在两个层面:子图式层面和微构式层面。

✍AI写作