译读

译读

听说您因为这次路途崎岖难行，面对大道不由的惆怅忧虑。

难道我就不怕行路艰险吗，只是官府规定的赴任期限不能违逆。

回想昨天在皇宫里接受任命，去担任嘉州的刺史。

圣明的君王还赏赐给衣物用品，价值千万有余。

多么幸运啊，竟然和尊贵的成贲员外一同接受任命，并和您同路前去！

我们手拉着手出了尚书省，并驾而行踏上了赴任的长途。

五匹驾辕的马在路上嘶鸣，依照行车的规矩节度奔向蜀国的旧都。

千山万崖实在曲折环绕，窄窄的山路回环盘曲。

层层冰雪使车轮打滑，密集的竹林不时挂扯车上的军旗。

山深林密早晚迷茫难辨，栈道高悬仿佛凌空玄虚。(https://www.daowen.com)

飞雪冻结使马毛都萎缩了，猛烈的寒风似乎要吹裂我的肌肤。

山峰密集攒聚使人觉得天都变得很小，时间已经过了正午才看到日出。

夜晚在路边宿营，感觉月亮离人很近；早上起行，云雾低得要把车子罩住。

泉水都浇灌到石缝中暗自流淌，大松树因为雷火成了空心树。

成少尹是我同心挚友，更是令人钦敬的风流贤大夫。

朝廷给的荣禄也上及双亲，赴任时带上二老以便尽孝供养。

成少尹品高才美震动尚书台，文学水平超过了建安七子的徐干和应场。

成都府的春酒香甜醉人，就用我的俸银来买它一醉。

做官都是虚名不值一提，放浪江湖自由快活才是心身所归。