注释

更新于 2026年10月13日 版权声明
注释

[1]幸:旧指帝王到达某地。

[2]天厩:厩(jiù),马圈,马棚。天厩:皇家马棚。《唐国史补》卷上:“德宗幸梁洋,唯御骓号望云骓者。驾还,暇日牵而视之,至必长鸣四顾,若感恩之状。后老死飞龙厩中,贵戚多图写之。”

[3]先皇:去世的唐德宗。

[4]谷:骆谷。疲:这里指“死”(毙),为了声律,用“疲”。

[5]蒙尘:天子逃难曰蒙尘。

[6]巉(chán):山势高峻。

[7]白草、謥(còng)洞:原诗注:“白草、謥洞,并骆谷中地名。古谚云:‘謥洞入黄泉’。”

[8]朱泚(cǐ)(742~784):幽州昌平(今北京昌平南)人,唐朝中期将领、叛臣。朱泚原为幽州将领,先后效力于李怀仙、朱希彩,后被部下拥立为节度使,上任后改善幽州与中央政府的关系,先派其弟朱滔领兵入关中参与防秋,又亲自到长安朝见,并留居长安。唐朝先后任命他为陇右节度使、凤翔节度使等要职,加封中书令、太尉。建中三年(782),弟朱滔反唐,免泚凤翔陇右节度使职务,以太尉衔留居长安。建中四年(783),泾原兵变,德宗出奔奉天(今陕西乾县),朱泚被哗变的士兵拥立为帝,国号秦,年号应天。兴元元年(784),改国号为汉,年号天皇。不久,李晟收复长安,朱泚逃往泾州,因泾原节度使田希鉴闭门不纳,只得继续西逃。在逃到彭原西城屯时,被部将杀死,时年四十三岁。《旧唐书》卷二百、《新唐书》卷二三五有传。

[9]怀光:李怀光(729~785),唐朝将领。渤海靺鞨(mò hé)人,本姓茹,其先徙幽州,以战功赐姓李氏,以军功累进都虞侯。德宗初,检校刑部尚书,为宁、庆等州节度使,转邠宁、朔方节度使。奉命抵御吐蕃,吐蕃自是不敢南侵。建中三年(782),奉命讨魏博镇田悦。次年,泾原兵变,德宗逃奔奉天。朱泚攻奉天,他前往救援,击退朱泚,因功进副元帅、中书令。德宗因听信卢杞等人挑唆,不让他入朝,他乃联合朱泚反叛,迫使德宗经傥骆道逃往汉中。贞元元年(785),兵败自缢。《旧唐书》卷九〇、《新唐书》卷一一六有传。

[10]嫔(pín)娥:指宫中的姬妾与宫女。

[11]鹓鹭(yuān lù):出自《隋书·音乐志》中,比喻班行有序的朝官。

[12]圉(yǔ)人:养马人。

[13]彩色:有的版本作“衫色”或“袍色”,《全唐诗》作“彩色”,即色彩。

[14]跳趫(qiáo):腾跃,跳跃。

[15]亚身:稍低其腰身。

[16]踔(chuō)然:跳,跳跃

[17]朌(bān):大头。骥朌:千里马的大头。

[18]七圣心迷:轩辕黄帝等七圣人游于襄城之野,迷途而不知返。语见《庄子·在宥》。这里借以比喻德宗逃难。

[19]五丁:秦惠王欲伐蜀,而不知道路,乃作五石牛,以金置尾下,言石牛所粪。蜀王信之,令五力士曳以成道。见《水经·沔水》注。

[20]橐(tuó)它山:同“橐驼”。《史记·大宛列传》:“牛十万,马三万余匹,驴骡橐它以万数。”橐驼即骆驼。橐它山即骆驼山,当地称骆驼岭,《舆地纪胜·利州路·洋州》:“骆驼岭在兴道县(今陕西洋县)东北三十里,形如骆驼,与郡山相接。”宋代蜀刻本《新刊元微之文集》亦为“骆驼山”。

[21]望秦岭:山名,在骆谷中。(https://www.daowen.com)

[22]真符县:96 版《洋县志》卷一《建置》:(唐玄宗天宝)“八年(749),开清水谷(一名青谷,在洋县华阳镇境内)路,得‘玉册’于太白山洞,遂改华阳县为贞符县;十一年,划贞符县归洋川郡;十五年,洋川郡治从西乡县移至傥城,县地属洋川郡兴道县、黄金县、贞符县……仁宗天圣元年(1023),改贞符县为真符县。”《舆地纪胜》:“真符,唐天宝中得玉册于此。”

[23]青山驿:在今四川苍溪县境。

[24]朕:本义为舟缝,引申为迹象、征兆。

[25]纛(dào):古代行军中或重要典礼上的大旗。出自宋欧阳修《昼锦堂记》:“然则高牙大纛,不足为公荣;桓圭衮冕,不足为公贵。”

[26]齐映:当时随从医生。德宗自奉天奔梁,道路涩,映常为帝御,会马骇突,帝命舍辔,映曰:“马奔踶,不过伤臣,舍或惊清跸。”

[27]严震:时为山南西道节度使,闻帝徙跸,驰表奉迎。

[28]李令公:指李晟(727~793)字良器,洮州临潭(今属甘肃)人。曾在西北边境为裨将,屡立战功。代宗大历初,任右神策军都将。德宗时,河北三镇叛变,晟率军讨伐,拜神策行营节度使。泾原兵变,朱泚在长安称帝,李晟回师讨伐,收复京城。后任凤翔陇右节度使。贞元三年拜太尉、中书令,罢兵权。《旧唐书》卷一三三、《新唐书》卷一五四有传。

[29]明光宫:汉武帝建,位于长安城中长乐宫之北,故址在今陕西西安市西北汉长安古城内。此代指唐长安皇宫。

[30]校猎:校(jiào)指栅栏,“校猎”指用木栅栏阻拦猎取野兽,亦泛指打猎。《汉书·成帝纪》:“冬,行幸长杨宫,从胡客大校猎。”

[31]宣徽殿:在长安大明宫中。

[32]擘(bāi):同“掰”。

[33]恶(wù):厌恶。跋:勒马回转;骑马驰逐。

[34]飞龙:皇家马厩名。此代指厩中圉人。刍秣(chú mò):喂牛马的草料。

[35]韂(chàn):垫在马鞍子下面,垂在马背两旁可以挡泥土的小障泥。

[36]邹(zōu):邹国,在今山东邹城(原邹县)东南。

[37]红叱拨:唐玄宗时名马。李方舟《博物志》:“天宝中,大宛进汗血马六匹,一曰红叱拨,二曰紫叱拨,三曰青叱拨,四曰黄叱拨,五曰丁香叱拨,六曰桃花叱拨。上乃制名,曰红玉辇,曰紫玉辇,曰平山辇,曰凌云辇,曰飞香辇,曰百花辇。后幸蜀,遂以平山、凌云为谶。”

[38]紫骝(liú):古骏马名。

[39]李令闲:李令公李晟闲置遭冷遇。平朱泚之后,“天子内厌兵,疑将臣生事……而张延赏当国,故与晟有隙……密言晟不可久持兵……帝惑其言。贞元三年,帝坐宣政殿引见晟,备册礼,进拜太尉、中书令,罢其兵。”(《新唐书》卷七十九《李晟传》)

[40]项王乘尔祖:项羽坐骑名“骓”。项羽《垓下歌》:“时不利兮骓不逝。”

[41]巴渝:指今重庆一带。德宗入蜀并未到重庆,此泛指蜀地。

✍AI写作