5.4 系统网络表示法的缺陷
系统功能语法在应用于自然语言处理的过程中,归纳起来主要采用了如下三种知识表示方法:①数理逻辑的方法,主要是概率逻辑和模糊逻辑;②系统网络;③特征、特征结构和类特征结构。在这三种表示方法中,最常用的为系统网络。
一般认为,PENMAN/NIGEL中的系统网络最具代表性:它受到了系统功能语言学界和计算机界的共同关注,并被广泛借鉴应于汉语、德语、日语、法语、西班牙语、荷兰语、土耳其语等不同语种的自然语言生成之中(张建华、陈家骏,2006:1-3,13)。
下面,我们结合PENMAN/NIGEL来总结系统网络在表示能力和可实现性两个方面的主要缺陷: