卢令

内容提示：这首诗是对猎人的赞美，也可能有讽刺迷恋田猎的含义。

卢令（líng）令①，其人美且仁。

卢重环②，其人美且鬈（quán）③。

卢重鋂（méi）④，其人美且偲（cāi）⑤。

注释(https://www.daowen.com)

①卢：大黑猎犬。令令：铃声，猎犬脖子上铃铛的声音。后世常以“卢令”为狗之典故。②重环：双环，子母环。③鬈：勇敢健壮。一说头发弯曲好看。④重鋂：一个大环套两个小环。⑤偲：能干多才。一说通“腮”，须多而美，俗称络腮胡子。

译文

猎狗脖上铃铛音，英俊仁爱是那人。

猎狗脖上两个环，那人英俊又壮健。

猎狗脖上环套环，那人英俊又能干。