图6

图6

中心的玫瑰被描绘为一颗红宝石,其外缘被想象为一个车轮或者一道有门的宫墙(以便没有什么能够从里面出来或者从外面进去)。该曼荼罗是源自对一个男患者的分析的自发产物;其基础是一个梦:

做梦的人发现自己与三个比自己年幼的旅伴置身于利物浦。[8]时间是深夜,天下着雨。空气中弥漫着烟灰。他们从港口向上爬到了“上面的”城市。做梦的人说:“天色十分昏暗,让人极为不爽;我们简直无法理解人们怎么能够容忍待在这里。我们就此高谈阔论,我的一位伙伴说,非常值得注意的是,他的一位朋友曾经安家于此,这让大伙惊诧不已。说话期间,我们来到了市中心的一个类似公共花园的地方。公园是方的,其中心是一个湖或者一个大池塘。几盏街灯闪烁在漆黑一片之中,我能够看见池塘中的一个小岛。岛上有一棵树,一棵开着红花的木兰树,神奇地肃立在永不消失的阳光下。我注意到我的旅伴们并未发现这一奇迹,而我开始了理解人们为什么要安家乐业于此。”

做梦的人继续说道:“我设法把这个梦画了下来。但是一如经常发生的那样,结果大为不同。木兰花变成了宝石色玻璃做出的一种玫瑰。它像四芒星一样闪耀。正方形代表公园的墙,以及代表成正方形环绕公园的街道。从那里辐射出了八条大街,从每一条大街又辐射出了八条支街,最终相聚于闪闪发光的红色中心点,有些像巴黎的星形广场(Étoile)。梦中所提到的熟人就住在这些星星之一的拐角处。”因此,该曼荼罗把花朵、星星、圆圈、界线(贵族领地)的经典主题,与城市被要塞分区的计划结合了起来。[9]“整个东西看起来就像一扇向来世打开的窗户。”做梦的人这样写道。