“寇”与“冠”的辨析

寇（kòu），会意字。金文字形，由“宀、元、攴”组成。宀，指房屋；元，指人的头部；攴，手里拿着棍棒的样子。手里拿着棍棒的人，侵犯到主人的房子里来打人。表示“入侵、侵犯”的意思，后来表示“盗匪、侵略者”等意思。

冠（guān），会意字。篆书字形，由“冖、元、寸”三个部件组成。冖，覆盖东西用的布巾；元，人的头部；寸，手。可以用手拿、加盖在人头上的布巾一类制品。表示“帽子”的意思。

因为冠（帽子）戴在人头上，所以“冠”字又表示“超出众人、位居第一”的意思，如“冠（guàn）军”等。