《经典英语电影作品赏析》
《经典英语电影作品赏析》是教育部师范司组织编写的高等师范规划教材,包含八个部分,分别是影片简介Brief Introduction、故事梗概Synopsis、主要人物Principal Cast、主要对白Main Dialogues、语言和文化疑难点注释Language & Cultural Notes、理解、欣赏题Questions on Comprehension &Appreciation、小组讨论题Questions for Group Discussion、影片名句或主题歌欣赏Best Excerpts、影片评论Movie Reviews、主要演员介绍Introductions of the Leading Actors & Actresses 和相关文化背景知识Related Cultural Background Information。
全书共推荐学生观看的八部电影分别是:《生死时速》《保镖》《漂亮女人》《红字》《克莱默夫妇》《阿甘正传》《泰坦尼克号》和《角斗士》。每一章的文化背景都不同,主要有美国犯罪Crimes in America、流行明星Pop Stars、奥斯卡奖Oscar,Oscar Awards、红字The Scarlet Letter、女性和男性在婚姻、离婚和抚养权中的角色Roles of Men and Women in Marriage、Divorce and Custody、残疾人在美国的教育The Education of the Handicapped in U.S.、美国电影American Movies、罗马的简要历史A Brief History of Rome。
这本教材中明确提出教师要安排1个学时用于作品语言、文化要点讲解,2个学时用于讨论、分析每部电影作品。每部电影的教学任务完成后,要求学生写一篇影评或就电影有关的问题写一份书面报告。提出对学生的要求之一是了解英语国家的社会、文化背景及中西文化的异同,提高分析、欣赏和评判能力。