转换话题是避免言语冲突的妙招——宝玉听了黛玉抱怨的话为什么转换话题?
——宝玉听了黛玉抱怨的话为什么转换话题?
薛姨妈得了十二枝皇宫中的“新鲜花样儿堆纱花”,她派遣周瑞家的送给贾府的小姐们每人两枝、凤姐四枝。薛姨妈提出的赠送顺序是:“三春”(迎春、探春、惜春)、黛玉、凤姐。周瑞家的却对这一顺序作了调整:她先就近给“三春”送去,随后直奔凤姐处,最后才把剩下的两枝给了黛玉。深知贾府“女总管”凤姐禀性的周瑞家的明白,如果凤姐因给了最后剩下的几枝而不悦时,她可就吃不了兜着走了。
寄人篱下的生活环境使黛玉对周围的人际交往非常敏感,她问周瑞家的:“这是单送我一个人的,还是别的姑娘都有呢?”周瑞家的道:“各位都有了,这两枝是姑娘的。”(第7回)
当黛玉得知送给自己的是剩下的最后两枝宫花时,自觉蒙受了屈辱,愤愤不平地向周瑞家的说:
“我就知道么!别人不挑剩下的也不给我呀。”周瑞家的听了,一声儿也不敢言语。
黛玉一进荣国府,就与宝玉朝夕相处,两人情投意合,极为融洽、亲密,“日则同行同坐,夜则同止同息,真是言和意顺,似漆如胶”。特别是宝玉对黛玉,关怀备至,体贴入微,总怕有一丝一毫不周,让黛玉受了委屈。(https://www.daowen.com)
然而这一次,当黛玉大为不满、兴师发难之际,宝玉却置若罔闻,按兵不动。不仅如此,宝玉还把话题轻轻一转,问周瑞家的:“周姐姐,你作什么到那边去了?”
这是为什么呢?
因为宝玉很清楚,黛玉的问罪已使周瑞家的心情很紧张,“一声儿也不敢言语”,如果自己接着黛玉的话茬儿再去质问,必使这位王夫人的心腹管家无地自容。况且,顺着这一话题说下去,必然牵涉到“三春”、凤姐,问题就更复杂化了,黛玉也会更加生气。为了避免引发不必要的话语冲突,宝玉迅速、及时地转换话题,躲开了话语中的“地雷”。
转换话题之语也可用于他人对自己无关宏旨的“开火”。例如第42回中,黛玉对李纨说了句玩笑话:“这是叫你带着我们做针线、教道理呢,你反招了我们来大玩大笑的!”李纨当即“开火”,说:“你们听他这刁话。他领着头儿闹,引着人笑了,倒赖我的不是!真真恨的我!——只保佑你明儿得一个利害婆婆,再得几个千刁万恶的大姑子、小姑子,试试你那会子还这么刁不刁了!”
李纨是园中诸姐妹的“大嫂子”,平日对黛玉很关心,于情于理,黛玉都不宜“还击”。于是黛玉运用了转换话题的技巧,拉住宝钗,话题转移到给惜春放假令其作画的事上:
黛玉早红了脸,拉着宝钗说:“咱们放他(指惜春)一年的假罢。”
转换话题的妙处在于不露声色地避免了不必要的言语冲突。如果所避开的话头是无伤大体的,尽可不必再去理会;如认为需要解释,不妨另选时机交换意见。这一“掐断导火索”的言语技巧比激发一场言语“交火”,打一场“遭遇战”,能更妥帖、更有效地处理好交谈中某人猛不防甩出的“炸药包”。