5.4.1 日本水上町公园——“农村公园构想”
5.4.1.1 区位条件
水上町位于东京的西北方向约160公里处，占地350公顷，人口约2万人，包含月夜野町、水上町、新治村三个村落。（图5-3、图5-4）
图5-3 水上町地理区位
图5-4 水上町县域区位
5.4.1.2 自然条件
水上町区域海拔在400m到800m之间，周围围绕着1000m至2000m的山峦，并不适宜在此地开展集约型农业生产。各种绿色自然资源丰富，水资源也十分丰富。受太平洋气候的影响，夏季雨多雷频繁，但冬天几乎不下雨，刮干燥的强风，温度会降至零下10摄氏度左右。这里的传统农业产业以种稻、养蚕和栽培苹果、香菇等经济作物为主。
5.4.1.3 发展困境
（1）人口急剧减少，社会结构基本解体 由于城镇化和产业化的冲击，传统的家庭共同体与村落共同体就已经走向解体，农村经济大大衰退，人口急剧减少。有关数据显示，2005年水上町的人口不足2.4万人，预计到2020年，居民人口将下降到不足2万人。农业是水上町最为主要的传统产业，由于严重的老龄化问题，农耕工作基本均为50-60岁老人完成，传统农业难以为继。
（2）传统农业萎缩，农业亟待转型 地理环境恶劣致使其难以在此地开展集约型的农业。而老龄化和少子化的日益严重更是雪上加霜，传统农业前途黯淡，必须在传统农业之外寻求新的出路，农业亟待转型。
5.4.1.4 保护与更新要点及措施
（1）保护要点及措施 主要从自然景观环境和传统农耕文化两个方面采取相应的保护及措施。
①自然景观环境 水上町群山环绕，有着丰富的绿色自然资源和水资源，基于最大可能的对当地的自然环境资源加以保护与合理利用，当地政府提出了“农村公园构想”，这一构想将水上町视为一个广域的公园，在现有地块特点基础上进行整体的规划建设。这个构想避免了不科学建设对原有环境资源带来的破坏。
②传统农耕文化 传统手工艺是水上町的一大农耕文化遗产，为了保护这宝贵的遗产，水上町建立了形式多样的草编、胡桃雕刻、陶艺、木织等20多个手工艺作坊，形成了“人偶之家”“面具之家”“竹编之家”“陶艺之家”等特色手工艺品牌之家。这种举动赋予了民俗产业以鲜活的生命，使传统文化遗产为人们所学习，使人们认识到传承才是最为长久最有效的保护（图5-5、图5-6）。
图5-5 水上町“竹编之家”
图5-6 水上町“陶艺之家”
另外，为能更加完整的对史迹进行保存，水上町兴建了资料馆，建有怀旧风格的乡村漫步区。这一举动让更多的游客对当地的历史有所了解，当地的历史文物和自然资源得以保护和传承。
（2）更新要点及措施 主要从农业产业结构和公共设施两个方面采取相应的更新措施。
①农业产业结构 农业与旅游业的相互融合大大地改变了传统农业难以为继的困境，增加了当地居民的收入和福利。水上町有着丰富的温泉资源（图5-7、图5-8），从养生、健康的理念出发，对这一资源进行了充分的利用，将养生功能与休闲功能进行了完美的结合，建成了村营温泉中心，有效拉动了旅游消费，同时也使游客的旅游体验得到极大的提升。
图5-7 水上町一景图
图5-8 水上町一景
②公共设施 在农村公园构想的指导下，水上町建成了农村环境改善中心、农林渔业体验实习馆、农产品加工所、畜产业综合设施、两个村营温泉中心、一个讲述民间传说和展示传统戏剧的演出设施。对现有的基础设施进行有效利用并升级改造，与现代旅游趋势相结合的新设施也不断地进行策划和建设。这些设施的更新，给游客带来了更为便捷和舒适的游赏体验，使传统与现代相互交融，让水上町走上了良性的发展道路。
5.4.1.5 总结
通过对水上町农业景观保护与更新内容的深入分析，抓住农业景观保护的要点和措施，针对其农业景观的特征，以文化为突破口，使乡村旅游和农耕文化进行相互结合。在创造经济效益的同时，并没有丧失自身的文化，反而继承和发扬了。旅游发展的带动作用，使得日本乡村逐渐形成一种新的生产共同体，重构了乡村传统社会结构。还有科学技术的更新利用等，都是值得我国进行学习和借鉴的。