改革开放后企业生产管理类日源外来词

天津外国语大学

贾丽

摘　要：本文以改革开放以后进入我国企业生产管理领域的日源外来词为对象，共收集39个词例，并对这些词汇进行了分析和考察，总结出：（1）这一领域日源外来词的借入类型有借形词、仿译词、字母词三种。（2）这一领域的日源外来词进入中国的主要途径以翻译出版物、日资企业、网络媒体以及往来于中日之间的人员等为主。（3）外来词的变异主要集中在词义的扩大和转移上。（4）探讨了生产管理类日源外来词对汉语和现企业管理及文化的影响。(https://www.daowen.com)

关键词：改革开放　企业生产管理　日源外来词　管理理念企业文化