日英条约的签署

到了翌日的17日清晨，外务省电信课长来到我床笫，交给我一封电报。果然是青木公使的来电。电文曰：“此次的困难终于排除，新条约已于16日完成签署。本公使在此谨向天皇陛下敬致祝贺，并向内阁诸公表示贺意。”我立即斋戒沐浴，然后急赴宫城，向御前请安，并伏奏日英条约业已签署一事，随后又向青木公使发去如下电报：“天皇陛下嘉奖了贵官的功劳。我在此谨代表内阁同僚向贵官表示祝贺。并请贵官就新条约签署一事向英国外交大臣致谢。”由上述的记叙就足以知晓，朝鲜改革的事件与日英条约修订的事业具有怎样密切的关系。我既已执笔至此，就不妨再记叙一件日清战争中发生的事件，借以说明其对日美条约的修订问题带来了怎样的阻碍作用。