1827年1月3日，星期三

（肯宁关于葡萄牙的演说）

今天进餐时我们谈起肯宁^[1]关于葡萄牙的精彩演说。(https://www.daowen.com)

“有些人称这个演说粗鲁，”歌德说，“可这些人不知道他们到底想干什么。他们心里藏着一种本能的渴望，那就是诋毁一切伟大的人和事。这不是反对，而是纯粹为作对而作对。他们必须有伟大的人和事作为仇恨的靶子。拿破仑还在世，他们仇恨拿破仑，在他身上找到了一个很好的出气筒。拿破仑完了，他们又跟神圣同盟作对；可对于人类来说，再没什么更伟大和更有益的发明啦。现在轮到肯宁喽。他关于葡萄牙的演说是伟大觉悟的反映。他清醒地感觉出了自身权威的分量和地位的显赫；他怎么感觉怎么讲，他做得对。可那些无裤汉不懂这个道理，我们其他人觉得伟大的东西他们觉得粗鲁。伟大的东西令他们不舒服，他们缺少尊重它的气量胸怀，他们受不了它。”