见证历史 弘扬传统——在《三联经典文库》第一辑出版座谈会上的发言
首先我要感谢今天到会的各位领导、各位专家学者，感谢你们对《三联经典文库》出版的关注，也感谢你们多年来对三联书店的厚爱。
今天的座谈会在某种意义上也可以说是一个庆功会，我们终于在三联书店80周年店庆前夕，按照国家出版基金项目规划的要求，按时保质地完成了《三联经典文库》第一辑的出版任务。今天也是一个对《文库》第一辑出版工作的总结会，通过总结，吸取经验教训，把以后各辑做得更好。在此，我首先对《文库》第一辑的出版意义与出版过程做一个简要的介绍。
《三联经典文库》拟出版五辑，仅从摆在大家眼前的第一辑，就足以印证生活·读书·新知三联书店在历史上是以追求进步、追求光明、传播真理为己任的一家出版社，三联书店的前辈们对国家命运与民族前途有着高度的使命感与责任感。这种对真理与光明的热诚追求、对社会道路的自觉探索，不仅体现在“竭诚为读者服务”的企业文化中，而且体现在对最基层、最广大的人民大众的深切理解与同情中，体现在对于开启民智、传播文化的实际工作中。我认为，即使在今天从出版史、文化史与学术史的角度来看待《三联经典文库》第一辑，它也有着多方面的现实意义与思想价值：
一是鲜明的时代性与现实性。在抗日救亡、民族解放的年代，三联书店既出版了如《津浦北线血战记》《抗战前途与游击战争》《晋察冀边区印象记》等直面现实、唤醒民众的图书，也出版了很多像《马克思传》《〈资本论〉通信集》《韬奋文录》《西行漫记》《大众哲学》等传播马列主义、宣传革命思想的著作，这些著作在今天仍然有其可贵的历史借鉴价值。
二是学术上的开创性与思想上的启蒙意义。三联书店出版的许多学术著作与启蒙读物，如《朱元璋传》《中国文字的演变》《简明中国通史》《中国古代社会史》等中国学者在新的学术思潮与方法影响下研究中国实际问题的学术著作，都是在该学科领域影响深远、甚至称得上开山之作的作品。而像《三民主义读本》《中国经济原论》《中国宪政论》等著作，则起到了对大众的启迪与教育作用。
三是珍贵的文献与史料价值。《三联经典文库》中收入的一些作品，或为作者对自身亲身经历的真实记载，或为对当时周边世界特别是国内现实的真实反映，因而具有珍贵的史料价值。除了上面提到的《西行漫记》外，还有像《中国的一日》《辛亥革命与袁世凯》《苏联五十天》等，都是弥足珍贵的历史文献。(https://www.daowen.com)
四是值得重视的版本价值。此次选入《三联经典文库》的很多书在后来虽有再版，但大多因修订次数过多以及时势变化的影响等原因而显得面目全非，也有的近于绝版，读者无从得见，我们在尽可能保持原书面貌的前提下重新推出，力求将当年我国出版史、也是文化史上的一道动人的风景予以恢复，也给研究者和藏书爱好者们提供了便利。
基于这样的认识，我们对《三联经典文库》的出版高度重视，列为全社重点出版工程，成立编委会加强领导，成立专题项目部，具体落实出版任务。总编室、出版部等全力配合，要求将它做成精品，做成经得住时间考验的传世之作，做成三联的“镇店之宝”和压卷之作。经过全店上下的共同努力，这一重大工程初告成功，并为今后积累了经验。
这套书之所以成功，追根溯源，我们要感谢三联前辈们团结了一大批进步作者，感谢那些对三联书店给予高度信任的译作者们。20世纪三四十年代，三联书店在国统区和香港起着革命出版阵地的作用，其周围始终团结、凝聚着一大批当时社会一流的学者、思想家、作家以及政治家、革命家。仅在《三联经典文库》第一辑的作者中我们就能够看到像黄炎培、费孝通、千家驹、薛暮桥、王亚南、张申府、翦伯赞、吕振羽、侯外庐、艾思奇、吴晗、瞿秋白、李达、茅盾、臧克家、艾青、胡风等一连串在中国现代政治史、思想史、学术史以及文学史上闪光的名字。当我们重新学习、整理和出版这些前贤的著作时，愈发深切地感到这项工作既是对三联书店辉煌历史的一个回顾，也是对今后三联书店如何更好地服务读者、团结一流的作者的一个鞭策。非常感谢上述译作者的后人们，他们给这套文库的出版提供了许多有益的帮助。非常感谢国家出版基金的支持，使这套文库的出版有了基本的经济支撑。在此还要特别感谢当当网总裁李国庆先生和他的销售管理团队，在这套书尚在运作之中，国庆先生就认为它极有价值，值得推广，在销售方面提出了许多合理化建议，并决定包销3000套，给了我们实实在在的支持。双方的合作，也创造了一个社店联合、网上销售的典型案例。
现在《三联经典文库》第一辑已经摆在大家面前，虽然我们为之付出了很多心血和劳动，在文库选目、工作流程、编辑规范、出版凡例等方面几经讨论、反复斟酌，但对于一次性出版这么大规模与体量的丛书，特别是对于整理民国时期的旧版书我们还存在很多经验上的不足，在选目原则的确立、编辑尺度的把握以及装帧设计上的考量等方面是否尽如人意，诚恳希望各位领导、各位专家学者、各位作者家属代表能够多提宝贵意见，以有利于《三联经典文库》后四辑工作的顺利实施，质量上更上层楼，早日完成这一三联出版史上的重要文化工程。同时，我们会将这些意见和建议运用到其他的精品生产中去，不辜负在座各位和社会各界对三联书店的厚望，组织出版更多的优秀出版物，为我国的文化繁荣做出更大的贡献。
（2012年6月29日）