【注释】
①齿少于予:年龄比我小。齿:年龄。
②声偶:指讲究音韵平仄对偶。擿(tī)裂:割裂。
③时文:此指宋时流行的文体。
④夸尚:夸耀推崇。
⑤才翁:苏舜钦的兄长苏舜元,字才翁。穆参军伯长:穆修,字伯长。曾担任颍州文学参军。北宋初文学家,以散文著称,是宋代古文运动的先驱。
⑥杂文:这里指古文。非笑之:讥笑他们。
⑦下诏(zhào)书,讽勉学者以近古:皇帝颁布诏书,教诲鼓励那些学习文章的人要革除时文之弊、要接近古人文风。讽勉:教诲鼓励。近古:指接近古代,即学习古文。一作“趋于古焉”。
⑧特立之士:指志行卓越,与众不同的人。(https://www.daowen.com)
⑨长史:州府属官,无实际职掌,只是闲散之职。卒:死亡。
⑩昂然:高傲。即之:靠近他。温温:和蔼可亲的样子。
⑪意不在子美:意思是说王拱辰等人诬陷、弹劾苏舜钦,意在打击杜衍、范仲淹等人。
⑫欲以子美为根而累之者:指想要以苏舜钦之事为根由而受牵累的那些人。
⑬列于荣宠:列于受宠重用的荣耀地位。
⑭同时饮酒得罪之人:指那些曾经参加宴饮的人,有王洙、王益柔、吕溱、宋敏求、蔡襄、刁约等人。
⑮亦被收采:那些人在事件平息后均复职,所以说“亦被收采”。进显:职位晋升,地位贵显。