三、小　结

中国发展道路中的文化价值理念根植于源远流长的传统文化，经过历史和时代的汰选，可归纳为四个方面：一是多种文化共处的文化价值理念——文化共生、和而不同；二是人与自然相处的文化价值理念——尊崇自然、贵生；三是指引社会发展的文化价值理念——和谐、富裕、民主、文明、自由、平等、公正、法冶、中道、包容；四是指引民众个人修养的文化价值理念——爱国守法、敬业奉献、诚信友善、勤俭自强、忠孝仁义、厚德博爱、明智明耻、廉洁正派、宽容和乐。审视挑战与机遇，推进文化价值理念的国际传播当从以下十个方面着力：一是由中央政府出台《中华文化核心价值理念名目与阐释》，列明具有现代意义和世界意义的核心价值理念，并做出科学、规范、简明和通俗的解释，同时出台《文化交往、文化产品和文化服务中华文化价值理念表达指南》。二是建立“中华文化全球传播”国家平台，推动资源的有效整合，提高中华文化全球传播的效率。三是将外交活动纳入文化传播战略框架，借助政府外交活动，深度嵌入中华文化价值理念和文化元素，促进中外文化交流。四是深入发掘中华传统文化资源，打造文化品牌，大力推进中华文化价值理念的现代化和数字化进程，提升对外传播能力。五是促进中华文化对外传播的产业化进程，推动对外传播文化产业跨越式发展。六是打造一支高素质的文化传播队伍，培养一批具有国际视野、门类齐全、结构合理、梯次分明、素质优良的中华文化价值理念传播人才。七是加强中华文化理念全球传播体系建设，调整和完善大众传媒的布局和结构，提高不同类型传媒的对外文化传播效能。八是分区域研究世界各国对中华文化的认知和需求，探索多元文化交融背景下中华文化价值理念的国际传播模式。九是加强国际学术交流，争取学术领域的文化阐释权和话语权，促使中华文化价值理念和文化成为全球文化进步的重要推动力量。十是融入国际通用话语体系，用西方精英阶层和普通民众乐于接受的话语讲述中华文化故事，促进中华文化价值理念和文化的国际传播。

思路决定出路，战略决定未来，细节决定成败。办法总比困难多。最终影响人的是文化价值理念。只有把这些具有世界意义的中华文化价值理念在国际传播过程中持续根植于人的心智中，才能产生好的传播效果！我们需要提炼和升华中华文化的价值理念，运用文化的力量来回应国际竞争与国际关切，强化我们的文化自信和文化自豪感，设计好国际传播路径，有针对性地讲好中国故事，就一定能够提高整个国家的文化软实力、国际影响力和竞争力。

让我们一起努力，共同为中华文化价值理念的国际传播做出更大的贡献！(https://www.daowen.com)

【注释】

[1]严三九，上海大学新闻传播学院教授、博士生导师，入选教育部“新世纪优秀人才计划”。