讲好自强不息的中国故事,向世界描绘真实的中国

二、讲好自强不息的中国故事,向世界描绘真实的中国

中国的发展历史,尤其是中国共产党的百年奋斗史,本身就是一部苦难与奋斗的历史,是一部不畏艰难险阻、能够战胜一切困难的历史,本身已经形成中华民族的伟大精神传统,本身就是中国好故事的底本和阐发源。我们向国外民众讲述中国人自强不息的故事,就是在讲述真实的历史中国故事、当代中国故事和未来中国故事。

中国故事就是中国人的生活故事,是由一个个中国生活细节积累而成的群体故事。江海源于细流,泰山积于细壤。普通人的生活琐事、家长里短、喜怒哀乐等,都具有世界性,都是不同国家、不同民族的人们愿意了解、愿意听的好故事。因此,讲好中国生活中的细节故事、点滴故事、柴米油盐酱醋茶小故事,实际上就是讲好中国大故事。当前,只有向世界客观展示日常化、生活化的当代中国,才能帮助海外听众形成完整的中国观,才能推动世界与时俱进认知和研究历史中国、未来中国,并助力中国向世界表达自己。

“美美与共”是中国自古以来的日常生活和文化传统,也是向世界讲中国故事的本质目的。郑和下西洋故事、“一带一路”故事、绿水青山故事等,都是这种源于日常生活的中国最真实的生存观和世界观的日常表现形态,是日用而不觉的中华文化传统和现实的真实面貌。

中国生活故事就是一个个中国人的梦想故事。中国梦是每一个中国人的梦。我们向世界所讲的中国人民对幸福美好生活的向往与不懈追求的一个个小故事,共同组成了中国人民追求中华民族伟大复兴的大故事。任何一种文化都融汇在这种文化所养育的人的血液中,文化养人,人载文化。正是因此,博大精深的中华优秀文化,就是中国人的日常生活,就在中国人的一举一动之中。从这个角度看,向世界讲中国故事的起点,仍在国内,那就是中国故事的一个个载体,即每一个中国人。我们既需要从娃娃抓起,培养中国人在国际视野下讲好自己的故事的意识和能力,也要通过有效的方式,让外国人习惯于讲中国人的故事,进而发现生活细节中的中国、有血有肉的中国。(https://www.daowen.com)

外国人讲中国故事将成为中国故事走进世界的重要途径。中国梦想故事要成为世界梦想故事系列中的重要篇章,需要越来越多的外国人主动加入讲中国故事的行列。但要保证他们讲好中国故事,主动推动世界塑造真实的中国形象,首先需要我们帮助他们掌握中华文化的精髓和向世界讲中国故事的方法,引导他们客观、准确地认识和热爱中国。

在华留学生是将来向世界讲中国故事的重要力量。他们既有海外成长经历,又有中国生活体验,还有国际人际关系和跨文化交流经验;既是中国故事的承载者,也是中国故事的传播者。实践证明,在国际传播中讲故事被认为是最有效的手段之一,而来华留学生可以成长为中国故事最好的讲述者。目前,在华留学生教育还基本上属于相对封闭的“象牙塔”教育,我们要通过生动活泼的组织形式,吸引他们主动走进最真实的中国生活语境和社会环境,像盐一样融入中国当代生活的海洋,与中国老百姓一起生活,贴近中国的心脏,感受中国的心跳,感悟中国国情,思考中国胸怀,从而获得真实的中国生活体验,并能以所在国乐于接受和理解的方式向世界讲中国故事,实现中国故事落地无音、润物无声。

事实证明,借洋眼洋嘴向世界讲中国故事是一条创新有效的途径,这样可以使得中国丰富的文化和当代巨大的发展成就为世界所感知、所认知、所理解。留学生们将像一颗颗星星,在世界各地共同闪烁着中国之光。他们是中国故事走出去的一道道门、一座座桥,将与中国人民一道,共同向世界描绘一个真实的中国、发展的中国、负责任的中国、世界的中国。