景观的保护措施
景观的保护是使某地区保持其特有的文化意义所采取的所有措施的总和。《威尼斯宪章》中,引申出了普遍适用的原则。景观管理的首要目的是保护景观突出的文化价值,因此所有的保护措施必须尊重、保持现存建筑构造、选材、设计形式以及工艺的真实性,延长自然景观完整存续时间,使之得到更好的诠释和体现。同时,在维护景观的措施中也应当引入各种新的元素。
措施选择取决于管理目标与保护战略。应提前确定保护措施的目标,然后再找出其实现方法,该方法应当增强文化遗产的重要性。前文考察了管理优先顺序以及保护政策的发展,其中包括了某些需要改进却没有提供细节说明的部分。相关措施包括了周期性保护,不同程度的巩固、恢复,传统生活方式的延续,甚至是适当的再利用。本节将讨论详细评估特定保护措施的合理性。之前的案例研究中也讨论了不同景观的保护措施以及历史建筑维护中存在的问题,如斯塔德利皇家公园(英国)和雷德尼斯·瓦尔提斯庭院(捷克),又如运用了新设施的卡瓦利·泽布日多夫斯津景观(波兰),再如发动年轻群体修复阳台建筑结构的菲律宾以及宿库卢的泥砖墙。
保护措施应当根据文化景观的类型和规模进行调整。在景观设计中,有以下保护情况:对缺失的元素进行重建,例如莱德尼采和波茨坦;修整复原,如英国的汉普顿伯爵宫花园(Hampton Court Palace gardens)和美国的中央花园(Central Park);重新种植植物,如在1998年遭到风暴破坏的凡尔赛宫(Versailles);而对于其他的景观,如具有阿尔卑斯山地景观的欧洲跨境国家公园,则重新引入已经消失的物种——狼。
本节的案例研究,调查了一系列应用于不用种类、不同规模的文化景观的保护方法。哈德良长城的案例研究显示,对于线性文化景观的保护管理需要不同利益相关者参与并进行合作,如农民、旅游者、考古学家等。使用成本较低的简单技术便可监测并衡量管理技术的适用性,同时公开保护结果。这一举措将更加突出表明,管理技术不需要昂贵的成本或者强制实施。为景观加入新的保护棚是确保对主要资源——考古遗产提供更多的保护措施。同时,当大量利益相关者参与其中时,保护也需要更加有效的沟通。
这些观点引发了对于文化景观的真实性和完整性问题的思考。举例来说,英国历史遗产地景观保护的指导原则是,不允许通过任何形式的重建使其试图回到过去,而是需要不断演变进化,使其成为一个新的或不断更新的景观。
在乌干达,政府的更迭扰乱了布干达王朝的卡苏比王陵(the Kasubi Tombs)茅草屋顶的维护保养传统,这一现象意味着这保护习惯的消失。雄伟的Muzibu Azaala Mpanga建筑结构高13米,直径31米,仅用植物原材料建成,需要定期的维护保养。每个部落家族都要承担特定任务,如茅草搜集由疣猴族(Ngeye)承担,而装饰则由豹族(Ngo)完成。现在,遗产部门正在对传统管理人员进行培训。与此同时,非洲2009年计划也保证了重建工作和定期保护计划的落实。
案例二十九 哈德良长城世界文化遗产(作为德国和英国共有的遗产,2005年被列入《世界遗产名录》)——在旅游者和农业的压力下,对具有考古价值的工程进行管理[2]

(张柔然摄)
(1)背景。
哈德良长城(Hadrian's Wall)是罗马帝国最为复杂的边界,横跨英国北部,是一个由线性边界、堡垒和其他遗址组成的综合体,从乡村到城市有着差异巨大的环境条件,除了可见部分,还有很多被埋藏在地下的考古遗迹。该遗产地作为文化遗产于1987年被列入《世界遗产名录》。国家法律对考古文化元素的保护做出了规定,同时,与美学相关的视觉价值则由当地负责管理和监测。哈德良长城仅有不到10%的部分属于公有,剩余为私人拥有,主要是以农业用地形式存在。哈德良长城也具有很高的景观价值,以及民族和国际意义。同时,它也是重要的农业用地,并通过旅游业实现了较高的经济价值。
(2)问题。
旅游业和农业对哈德良长城许多考古遗址造成了压力,甚至可能产生严重破坏。这就需要发展和应用保护技术,采取积极主动的工程管理方法。
(3)应对措施。
在合作伙伴的帮助下,英国遗产(English Heritage)积极主动地实施了遗产工程管理项目(Proactive Earthwork Management Project):
面对着已经存在或可能存在的压力,通过建立有效的遗产管理体制来提高哈德良长城保护的效率;
遗产工程管理以所有者、专家和法定代表之间的合作为基础;
通过对哈德良长城的管理经验和其他优秀经验的回顾,总结出考古遗产工程管理的统一指导原则。
合作伙伴的监督可作为环境调查的基线,是项目的一个部分,随时监测应在何时何地采取何种保护行动,防止遗产资源状况的进一步恶化。保护工程的实施包括一次性的介入、长期持续的管理以及两者的结合。其中,持续性的措施由于包含持续的、低成本的、最低介入程度的技术,例如控制牲畜栏数目的管理协议,或者为降低重建的影响而进行绿地管理,因此更为可取。一次性举措包括了修复被岩石腐蚀、绿地上长不出草的小道。在诺森伯兰国家公园内(Northumberland National Park)建立的保护棚是一个重要的结合方法,以此避免冬天发生土壤水涝时对景观造成破坏。
哈德良长城指导手册将在项目结束时出版发行。
案例三十 关于如何管理传统乡村景观
(1)目标。(https://www.daowen.com)
总目标是通过建立可操作的管理体系,保留传统乡村农业景观的重要特性。
(2)变化。
a.如果景观地为了存续需要进行不断演进,那么它的一些改变是可以接受的。
b.要仔细分析该景观地中人与自然之间的关系及演化过程的特点。
c.在b条件下,与当地居民进行磋商,并对于可感知结果进行检验,逐步引入、产生演变。建立严密的监控制度不仅是为了应对单个的变化,更是为了长期(5—10年)累积渐增的影响。
d.在21世纪,传统景观地很可能只有在额外的财政支持下才能存续。对于现在的管理者来说,最大的不同是应在具有一定保障的财务基础上管理景观。除了要做到这一点,还不能破坏传统土地耕作制度中微妙的经济平衡。
(3)关于人口。
a.保持现有社会结构;
b.保障人口数量,以满足大多数情况下劳动密集型景观地的运营需求;
c.为了保障a和b的实现,谨慎地引入现代便利性设施,比如电力、自来水、污水处理和医疗保险;
d.为了维持景观的运营,鼓励保存和继承当地技艺和工艺品;
e.增强传统景观的地域自豪感,强调景观可以带来群体认同,并在心理层面使当地居民区别于其他地区人民。
(4)景观。
a.持续对遗产地进行维护,维护工作需要与各利益相关者密切合作。
b.保障其物理结构,例如露台和石墙。
c.建立并保存关于景观全部特性的数据库。
d.为了使得景观地盈余的产品或任何新的农产品,可以不违背其自然特性地参与到现有的经济贸易当中,应建立有效的营销体系。
e.强调景观地具有教育和科研价值的观念。
f.严格控制旅游业的扩张。
g.避免不适宜的发展。
皮特·福勒(Peter Fowler)