「中国との絆・我が人生の旅」を中国語で出版

「中国との絆・我が 人生の旅」を中国語で出版

2017年日中国交正常化45周年を節目に上海人民出版社から拙著「中国との絆、我が人生の旅」を上梓した。6月6日上海環球金融中心のパークハイアットホテルで出版記念のパーティーを開催した。片山和之上海総領事や復旦大学の徐静波教授らたくさんの友人が駆けつけて出版を祝福して頂いた。時間がたつのは本当に早い。北京留学以来、43年になる。この間中国は想像もつかないほど変化し発展を遂げた。上海の現代の若者は日本人である私がかつて中国で体験したことを話しても不思議そうに聞いている。だからこそ私に確かな記憶があるうちに中国で体験したことを記録に残すことに意味があると思う。日中は一衣帯水の隣国だが、常に意見の相違や摩擦があるのは当然なこと。信頼関係を大切にして話し合えば必ずどんな問題も平和的に解決できると信じている。双方が理解し譲歩し、和解すれば輝かしい日中の未来が見えてくるに違いない。私は2017年に中華人民共和国公安部から「外国人永久居留身分証」を頂いた。これまで私が長年やってきた中国との細やかな民間交流が評価されたことを誇りに思う。(https://www.daowen.com)

2022年2月

星屋秀幸

1950年生、元上海三井物産総経理、元上海森ビル総経理。

1999年上海市白玉蘭紀念奨、2003年上海市白玉蘭栄誉奨授賞。上海白玉蘭会代表幹事、森ビル顧問、名古屋大学参与。