第四折
(老孤、夫人、正末、外末上了)(媒人云了)(正旦扮上了)(小旦云了)可是由我哪不哪?
【双调新水令】我眼悬悬整盼了一周年,你也枉把您这不自由的姐姐来埋怨。恰才投至我贴上这缕金钿,一霎儿向镜台傍边,媒人每催逼了我两三遍。
(小旦云了)妹子阿,你好不知福,犹古自[1]不满意沙。我可怎生过呵是也?(小旦云了)那的是你有福,如我处哪,我说与你波。
【驻马听】你贪着个断简残编,恭俭温良好缱绻[2];我贪着个轻弓短箭,粗豪勇猛恶姻缘[3]。(小旦云了)可知煞是也。您的管梦回酒醒诵诗篇;俺的敢灯昏人静夸征战,少不的向我绣帏边,说的些碜可可[4]落得的冤魂现。
(小旦云了)这意有甚难见处哪?
【庆东原】他则图今生贵,岂问咱夙世缘;违着孩儿心,只要遂他家愿。则怕他夫妻百年,招了这文武两员,他家里要将相双权。不顾自家嫌,则要傍人羡。
(外云了)(做住了)(正、外二末做住了)
【镇江回】俺兀那姊妹儿的新郎又忒腼腆,俺这新女婿那嘲掀[5],瞅的我两三番斜避了新妆面,查查胡胡的向玳筵前[6],知他俺那主婚人是见也那不见?
(孤云了)(外末把盏科)
【步步娇】见他那鸭子绿衣服上圈金线,这打扮早难坐琼林宴。俺这新状元,早难道花压得乌纱帽檐偏[7]。把这盏许亲酒又不敢慢俄延[8],则索扭回头半口儿家刚刚的咽。
(孤云了)(正末把盏科)(打认末科)
【雁儿落】你而今病疾儿都较痊?你而今身体儿全康健?当初咱那埚儿[9]各间别,怎承望这答儿里重相见!
【水仙子】今日这半边鸾镜得团圆,早则那一纸鱼封[10]不更传。(末云了)你说这话!(做意了)(唱)须是俺狠毒爷强匹配我成姻眷,不剌,可是谁央及你个蒋状元,一投得官也接了丝鞭[11],我常把伊思念,你不将人挂恋,亏心的上有青天!
(末云了)(做分辩科)
【胡十八】我便浑身上都是口,待教我怎分辩?枉了我情脉脉、恨绵绵。我昼忘饮馔夜无眠,则兀那瑞莲便是证见。怕你不信后,没人处问一遍。
(末云了)兀的不是您妹子瑞莲哪!(末共小旦打认了)(告孤科)(末云了)(老夫人云了)(老孤云了)你试问您那兄弟去,我劝和您姊妹去。(正末云了)(小旦云了)妹子,我和您哥哥厮认得了也!你却招取兀那武举状元呵,如何?(小旦云了)你便信我子末[12]哪!(小旦云了)
【挂玉钩】二百口家属语笑喧,如此般深宅院。休信我一时间狂口言,便哪里冤魂现。(小旦云了)我特故里说的别[13],包弹[14]遍,不嫌些蹬弩开弓,怎说他袒臂挥拳。
【乔牌儿】兀的须显出我那不乐愿,量这的有甚难见?每日我绿窗[15]前,不整闲针线,不曾将眉黛展。
【夜行船】须是我心上斜横着这美少年,你可别无甚闷缕愁牵。便坐驷马香车,管着满门良贱,但出入、唾盂掌扇[16]。
【幺篇】但行处、两行朱衣列马前,等个文章士发禄是何年?你想那陋巷颜渊,箪瓢原宪[17],你又不是不曾受秀才的贫贱!
(外云了)休休,教他不要则休,咱没事则管央及他则末!
【殿前欢】忒心偏,觑重裀列鼎[18]不值钱,把黄齑淡饭[19]相留恋,要彻老终年,召新郎更拣选,忒姻眷、不得可将人怨。可须因缘数定,则这人命关天。
(小旦云了)(使命上,封外末了)
【沽美酒】骤将他职位迁,中京内做行院,把虎头金牌腰内悬,见那金花诰[20]帝宣,没因由得要团圆。
【太平令】咱却且尽教佯呆着休劝,请夫人更等三年。你既爱青灯黄卷,却不要随机而变,把你这眼前厌倦物件,分付与他别人请佃[21]。
(孤云了)(散场)
[1]犹古自:依然是,也作“犹兀自”。古自,兀自、尚且的意思。
[2]缱绻(qǎin quǎn):指情意缠绵。
[3]贪着个:即摊上个,遇上个。这两句是因为父母让王瑞兰招武状元为夫,她对此表示埋怨。
[4]碜(chěn)可可:凄惨可怕的样子,也作“ 碜磕磕”。
[5]嘲掀:嘲笑喧呼。
[6]查查胡胡:即咋咋呼呼,喜欢炫耀的样子。玳(dài)筵,即“玳瑁筵”,指豪华的宴席。
[7]花压得乌纱帽檐偏:旧时士子考中进士后,会在帽上插花。
[8]俄延:延缓,耽搁。
[9]那埚(guō)儿:那边,那里。
[10]鱼封:书信。过去用将信装在鲤鱼状的匣中,故称“鱼封”。
[11]接了丝鞭:元时贵族招婚时的一种仪式。女方向男方赠送丝鞭,男方如若接受,即表示同意联姻。
[12]子末:做什么。
[13]我特故里说的别:我故意说得很厉害。特故,故意,有意。
[14]包弹:批评,指责。
[15]绿窗:绿色纱窗,这里指女子居室。韦庄《菩萨蛮》词有:“劝我早归家,绿窗人似花。”
[16]唾盂(tuò yú)掌扇:古时贵族出门时均有仆人为其捧着痰盂,打着掌伞。掌扇,即掌伞。
[17]陋巷颜渊,箪瓢原宪:形容书生的清贫。颜渊、原宪都是孔子的学生,两人均为安贫乐道之贤士。
[18]重裀(yīn)列鼎:形容生活富裕,陈设饮食非常豪华。裀,夹层床垫;鼎,古代食器。
[19]黄齑(jī)淡饭:指粗疏的饭食,同“黄齑白饭”,这里比喻穷书生的生活。黄齑,腌咸菜。
[20]金花诰:指皇帝赐予古代地位较高的官员妻子的诰书,上有金色花饰,所以叫“金花诰”。
[21]请佃(diàn):指接受;承受。这一段话都是王瑞兰在打趣蒋瑞莲。