J0600:疼痛程度(5天观察期)
更新于 2026年10月13日
版权声明
(七)J0600:疼痛程度(5天观察期)
【评估流程】
(1)你可以使用数字等级量表(J0600A),也可以使用口头描述等级量表(J0600B)来了解居民的疼痛程度。对于同一居民,试着用与之前一致的量表评估。
(2)如果居民不能用同一个量表回答,也可以试着使用另一个量表。
(3)记录数字等级量表(J0600A)或口头描述等级量表(J0600B)。没有使用的量表不要填写。
(4)缓慢读出问题和选项。阅读时,可以将清晰打印在纸上的选项展示给居民(数字等级量表或口头描述等级量表),比如一个提示卡。打印字体要大而清晰。使用数字等级量表时说:“请以0分到10分的标准来评价你在过去5天内受到的最严重的疼痛。0分是没有疼痛,10分是你能想象到的最痛的程度。”使用口头描述等级量表时说:“请给你过去5天内体验到的最严重的疼痛程度打分。”(https://www.daowen.com)
(5)居民可能口头回答也有可能手指书面答案。
【填写说明】
(1)J0600A,数字等级量表。根据居民回答过去5天内其感受到的最严重疼痛的强度,输入两位数字(00~10)。00代表没有疼痛,10代表能想象到的最痛的程度。如果无法回答,输入99。如果没有使用数字等级量表,不需填写。
(2)J0600B,口头描述等级量表。疼痛程度“轻微”,输入代码1;疼痛属于“中等程度”,输入代码2;疼痛程度“严重”,输入代码3;疼痛“非常严重,难以承受”,输入代码4;居民无法回答、选择不回答、没有回答或给出了无意义的回答,输入代码9,并继续评估J0700。若没有使用口头描述等级量表,则不需填写。