【原词注释】
1.钗头凤:词牌名。原名“撷芳词”,据传因北宋政和间的宫苑撷芳园而得名。
2.红酥手:人们一般解读为唐婉的手,也有人说是指一种点心。
3.黄縢:一作黄藤,此处代指美酒。宋代官酒以黄纸密封,故得此名。故事发生在浙江绍兴一带,人们很自然地联想到色泽橙黄的黄酒。
4.宫墙:绍兴曾系南宋陪都,此处有的围墙故称“宫墙”。
5.东风:春风,人们一般认为这是喻指棒打鸳鸯的陆游之母。(https://www.daowen.com)
6.鲛绡:神话传说中鲛人所织之绡,后泛指薄纱、手帕。
7.池阁:有人解读为池上的楼阁,也有人解读为池边的亭台。
8.山盟:即“山盟海誓”。
9.锦书:写在锦上的书信,喻指情书。