南歌子·又是乌西

南歌子

又是乌西匿,初看雁北翔。好与报檀郎。春来宵渐短,莫思量。

乌西匿(nì):太阳落山。乌,古代神话传说太阳中有三足乌,因以“乌”为太阳的代称。

雁北翔:大雁北飞,暗指春天到来。

好与:叮嘱之辞。唐杜甫《舍弟观归蓝田迎新妇送示》诗:“好与雁同来。”

檀郎:《晋书·潘岳传》及《世说新语·容止》载:晋潘岳美姿容,尝乘车出洛阳道,路上妇女慕其丰仪,手挽手围之,掷果盈车。岳小字檀奴,后因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱慕之男子的美称。

宵渐短:仲春时节日夜均分,过此之后日渐长而夜渐短,故云。

思量:想念,相思。

这首小词只有短短23个字,却十分细腻而又深入地刻画出了思妇内心复杂的情感,这是很不容易做到的。王国维之所以能够做到,是由于他掌握了思妇感发的重点,因此才能写得既简洁又真切,给读者以直接的感动。

首先,在“乌西匿”和“雁北翔”的自然景色之中,隐藏有一种对光阴流逝的忧愁恐惧。“乌西匿”是太阳落山,它点出白天已经过去,夜晚已经到来;“雁北翔”是大雁北飞,大雁春天才北飞,说明冬季已经过去,春季已经到来。这令我们联想起屈原《离骚》的“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”。“日月忽其不淹”就是一天又一天的消逝;“春与秋其代序”就是一个季节又一个季节的消逝。草木会随着这种消逝而零落,人也会随着这种消逝而老去。虽然古人也说过“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,可是人的生命不能永恒,纵然等到了团聚的那一天,说不定朱颜已经变成了白发,生命已经走到了尽头。这应当是思妇内心忧伤恐惧的根源。

其次,这首词以春天为背景,而春天正是一个爱情萌发的季节。李商隐《无题》诗说,“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回”。春风时雨,雷声惊蛰,一切生命都在春天萌发和复苏,人的爱情也会在春天萌发、复苏。可是现在虽然是春光明媚、春宵帐暖,但这个女子的所爱之人却不在她身旁,则其孤独寂寞可想而知。这又是思妇心中悲伤痛苦的另一个原因。

最后,古人认为大雁可以给远方的人传书,因此这“雁北翔”的兴发感动之中也包含有传书的联想,所以才引出了下面一句“好与报檀郎”。思妇看到大自然中“乌西匿”和“雁北翔”的景象而引起了内心的兴发感动,因而要大雁给她的心上人带去两句话:“春来宵渐短,莫思量。”——现在夜晚越来越短了,你一定要自己保重,不要为思念我而忧伤不眠。

自己因相思而痛苦时想到对方也在为相思而痛苦,自己正在遭受相思的煎熬却希望对方不要受到这种痛苦的煎熬,这是一种忘我的关怀与体贴。既然无法实现团聚的梦想,则只能以克制相思保重身体相劝,即如《古诗十九首》所说的“弃捐勿复道,努力加餐饭”,这是一种深深的无奈。但保重身体的目的其实也是为了保住将来相会的一线希望,这又是一种无奈之中的执着。结尾这短短八个字,写得深厚缠绵,把思妇心中那些不尽的情意和感情都包含在里边了。

辑评

陈永正 小词颇含蓄有致。女子说,春夜渐短,不要再思量了。言外之意是,在漫漫的冬夜里,我一直在苦苦相思呢!写闺中的别情如此深曲,当有所寓意。此词颇有古乐府的遗意,语拙而味永。末句笔力极重。作于1906年春。(《校注》)(https://www.daowen.com)

陈鸿祥 此词亦兴到之作。摹拟少女口吻,纯情烂漫,可谓“天籁”。(《注评》)

佛雏 拟系于1904—1905年。

马华 等 “春来宵渐短,莫思量”大概意思是说,春天来了,黑夜渐渐短了,不要想念我。然而,春天来到,万物复苏,更使人产生对爱情的怀念,这一句既像是女子劝慰“檀郎”的话,也像是劝慰自己,也可看作是女子反其意而用,提醒檀郎不要忘了自己,写出了女性的细腻、多情和婉转,虽是小词,但十分隽永。

钱剑平 (系于1905年)

祖保泉 这是一首艳词,以青年女郎的口吻,直率抒情。情真意切,而不涉轻薄,亦可见王氏词“意决而词婉”的特色。末尾两句,以劝告终篇,见其直率、情切。这是作者封建意识的特殊反映!艳语,都是青年女郎说的?(《解说》)