十一

十一

在毗邻的其他地区觊觎并付诸行动之前，乘大街的秩序尚未破坏，必须要选择一个新的头领。候选人集中在格桑、德赫尚这两个膂力过人又追随纳基左右的人身上，舍姆苏·丁因年幼面嫩而未被考虑。在这种情况下，通常是竞争双方在麦木路克沙漠中进行角斗，而后给获胜者冠以本街头领的称号。

菲拉得到了那些消息，发现舍姆苏·丁正穿袍子，准备去看角斗，不禁泪水盈眶，痛惜这厄运。舍姆苏·丁对此感到不悦，便说：

“大街没有头领不行。”

她生气地问：

“难道猫能代替狮子吗？”

“在真主决断面前，没有别的办法。”

“这样，事业会倒退到流氓和恶霸时代的。”

青年人热情地说：

“要背弃纳基的传统是不那么容易的……”

她叹了口气，又自言自语说：

“昨天我尽管穷，还是个主人；从明天起，我就成为被抛弃的孤苦寡妇了。我毫无指望地面对不可知的世界祈求，我梦想失去的天堂。欢乐时，我躲在一边，害怕黑暗，防着男人，躲着女人，我没有一个朋友，完全被遗忘、被忽略了。”

他责备道：

“可是，我还没死呢，我的母亲！”

“愿真主使你长寿……你还小，他就撒下你走了，当个既没钱又没地位的车夫，也没有当头领的魁梧身材……”

他悲伤地说道：

“我该走了，祝您长生不老。”

他挟着父亲那根带疙节的手杖走了。