“梵”意译为“清净”、“寂静”、“离欲”，指佛教徒修行解脱的最后境界；“呗”意译为“止断止息”、“赞叹”，指佛教徒以短偈形式（或其他文体形式）对世尊、诸佛、菩萨言教、品德的宣扬与赞颂。“梵呗”即模仿印度的曲调创为新声。
