基本条款与条件
(1)使用者应当注意在港口费率中公布的、并不时在修改之中的港口规定,码头经营者对使用者忽视或误解港口规定概不负责。
(2)签订承包合同——码头经营者有权通过其雇佣人或代理人完成下列作业中的全部或部分作业与/或通过任何形式的承包合同将本合同规定应予承担的所有或部分作业或职责交由承包人完成。
(3)本合同中适用于码头经营者的保护性条款同样也适用于其代理人与独立的承包人。在任何情况下,雇佣人、代理人或独立的承包人所负的灭失,损坏、延迟或其他所有后果(不管它是怎样造成的)的责任都不应大于码头经营者本人对此所负的责任。他们有权享受本标准条款中所列明的码头经营者有权享受的所有豁免、责任限制,条件与自由。为保证本条款规定的实施,所有这些人均应被视为码头经营者代表他们签订本合同的关系方。
(4)码头经营者的抗辩与责任限制。对根据本合同而产生的任何索赔与争议,使用者不得就合同所规定的任何服务对码头经营者以外的任何人提出索赔或提起诉讼。假如使用者违反了该项规定,则他应充分保护码头经营者的利益,使其免遭由此而产生的一切后果。除前述一般情况外,这种保护性规定也适用于码头经营者可能对其雇佣人、代理人或承包人所承担的责任。假如使用者对码头经营者的雇佣人、代理人或承包人提起诉讼,则他们有权享受码头经营者根据本合同所享受的抗辩与责任限制。
(5)使用者的合同应保护码头经营者。由使用者或代表使用者签发的所有提单或其他运输合同应当包括该条款,即规定:提单中载明的所有抗辩与责任限制均应适用于对码头经营者就集装箱的灭失或损坏所提起的诉讼,不管提起这种诉讼是根据合同还是根据侵权行为。
(6)使用者通知码头经营者的义务:
①为有效地规划与提供合同规定的各种服务,使用者应在集装箱船舶到港前一段合理的时同内保证向码头经营者提供如同作业指南那样尽可能详细的船舶、集装箱与货物的动态资料。
②使用者在进行包括放射性物质在内具有危险与损害物质的货物以及诸如要求特殊保管与照料的高价值货物运输时应当给码头经营者以类似于第1款的合理的预先通知。(https://www.daowen.com)
(7)码头经营者拒绝处理货物的权利。当码头经营者认为存在妨碍他们安全处理或储存的危险,或会使人员或财产处于伤害或损坏的风险之中时,他们在任何时候都有权拒绝接受处理集装箱或货物。在这种情况下,码头经营者有权要求使用者运走或处理集装箱或货物,其费用由使用者自理与/或由码头经营者自己运走或处理集装箱或货物,但风险与费用均应由使用者承担。
(8)使用者的保证与索赔。为使码头经营者有效地进行有关作业,使用者保证;
①使用者提供的有关集装箱与货物的所有细节都是准确无误的;
②所有货物的包装与标志都是符合要求的。若是整箱货,箱内的货物的积载与绑扎也是符合要求的;
③所有集装箱与货物都符合所有适用的法律、命令、规定或政府、海关、市政当局或其他所有有关当局的其他规定。使用者对由于其违反这些保证而产生的后果对码头经营者负赔偿责任。
(9)储存期限制。在储存期超过……天之后,码头经营者保留将货物运离码头(其费用由使用者负担)或将其拍卖的权利。
(10)费用支付。使用者在收到账单之后应立即付清提供有关服务的所有费用。使用者不得以债务抵消或反索赔而拒付账单。如果使用者没有在上述规定的时间内付清账单,则码头经营者可就集装箱与/或货物拖欠的费用对所有集装箱、货物与使用者的所有财产以及与它们有关单证行使留置权。假如应付的费用在行使留置权之日起一个月内仍未付清,码头经营者有权通过私下交易或公开拍卖的方式将所有者的全部财产出售,他有权将出售财产的收入用以偿付使用者的欠款。
(11)法律与管辖权。本合同受……法律的约束,属本合同的所有争议与索赔均应提交……地的法院管辖,由其根据……法作出判决。