第六节 结论

第六节 结论

以上考证了汉代关所文书的制度,要点如下。

一、名称总称为传,但有发给长途旅行者的木传信——棨,与用于短途旅行者且限于一定关的六寸符,繻是符的特殊形式。

二、棨的形式为所属长官书写旅行目的,并向关津之吏下达命令。从事公务者持棨旅行,按律令规定可以利用交通、住宿设施。

三、一般人持所在乡啬夫出具的无前科证明,并经所属县长官认可后的有效的棨旅行。

四、在需要出入相关关的情况下,持符的一半前往关,在关与另一半符合后可以通行。

[1]内藤虎次郎:《关于三井寺所藏唐过所》,收入《纪念桑原博士花甲东洋史论丛》。仁井田陞:《唐宋法律文书研究》第三编第六章。

[2]关于居延汉简,参见森鹿三《居延汉简研究序说》(收入《东洋学研究·居延汉简篇》),大庭脩《木简》第五、六章。

[3]江上波夫:《马弩关与匈奴的铁器文化》,收入《欧亚古代北方文化》。

[4]据Ch275简可以明确阳关都尉:
入南书二封一封中部司马诣平望丞一封中部司马诣阳关都尉府(下略)
而玉门关都尉这一名称,实际上在敦煌汉简中未见一例,所见都是玉门都尉。玉门关有候官玉门关候(如Ch316),属玉门都尉。

[5]居延汉简所见关有肩水金关、居延县索关,另记有居延收关、殄北始广关、卅井县案关等名称的简,各自只有一枚,故很难断定是否为关名。金关与索关无关都尉。

[6]居延汉简585.1简“上缺都吏与关令以下与部吏卒图示下缺”,有“关令”之官,但他例全无。姑且记之,以备后考。

[7]《历史语言研究所集刊》十六本。

[8]夏鼐:《考古学论文集》,科学出版社,1961年,第76页。

[9]滨口重国:《汉代的传舍——以其设置地点为主》,收入《秦汉隋唐史研究》。(https://www.daowen.com)

[10]青山定雄:《支那古代的驿传》,《交通文化》第3号。

[11]作者在《汉简研究》(同朋舍,1992年,第164页)中对“齿百”的解释是,“在刻齿中书写‘百’字”。——译注

[12]《简牍检署考》据《王忠慤公遗书》本。其初稿由铃木虎雄博士翻译,发表于《艺文》三年4—6号。据该稿,专或为传,《古今注》的长五寸恐非。而且证据之一,就是斯坦因在于阗古护国寺所获之简,虽然文字不清楚,但可看作是建初六寸长之物。然而在第6号末尾所附的补正中,有关传部分的订正则如本文引用所见。此后不久出版的《云窗丛刻》所收的《简牍检署考》,同遗书本。如果王国维未殉于清朝且看到了《四部丛刊》乃至居延汉简,应该是回到最初的想法吧。又,斯坦因发掘简之事似为传闻,《古代和田》(Ancient Khotan)中没有这样的简,同时王氏的《流沙坠简补遗考释》也全然没有涉及。