回首乱山横，不见居人只见城。谁似临平山〔1〕上塔，亭亭〔2〕：迎客西来送客行。 归路晚风清，一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧〔3〕：秋雨晴时泪不晴〔4〕。
熙宁七年七月作。
〔1〕临平山在杭州东北。
〔2〕亭亭，耸立着的姿态。形容临平山上塔。
〔3〕荧荧，光亮貌。这里既形容上句的灯，又形容下句的泪，亦即指灯光照泪。
〔4〕将泪比雨，而又泪比雨多，夸张之辞。
